Intelligence was her main asset.

The firm has an important asset in the person of the director of research.

公司有一巨大财富,就是研究部主任这个人.

The Prime Minister knows that his personal image is his greatest political asset.

总理知道他的个人形象是他最重要的政治资产。

Her leadership qualities were the greatest asset of the Conservative Party.

她的领导才能是保守党最宝贵的财富。

Bank officials argued that it is not their job to chase down every asset of every bank debtor.

银行官员称，他们没有义务追踪每个贷款户的每笔资产。

"I'm sure you will be an asset," she finally added. "Well, I see it's just about time for lunch."

“我相信你会是一个有用的人才，”她最后加上一句，“好了，我看该吃午饭了。”

His Republican credentials made him an asset.

他作为共和党人的资历成了他的一笔财富。

From day one he's been a great asset to the company.

从入职第一天开始，他就是公司难得的人才。

She'll be an asset to the team.

她将是这个队的骨干。

A debit entry increases an asset account while a credit entry decreases it.

借方记录增加资产账户的数额,而贷方记录会减少这个账户的金额.

HSBC Asset Management ( Hong Kong ) Limited-market overview , fund asset allocation, fund outlook and top 5 holdings.

丰投资管理 ( 香港 ) 有限公司 - 市场概览, 基金资产分布, 基金展望及5大持有证券.

Secondly, in the framework of complete market, the implication of bond in asset allocation is discussed.

其次, 在完备市场的一般框架下, 我们分析了债券在资产配置中的意义.

Merrill Lynch survey also showed that asset allocation is still in stock holdings.

美林的调查也显示,资产配置人仍然在减持股票.

And when it comes to investing, don't make drastic changes to your asset allocation.

在投资方面, 不要大幅改变自己的资产配置.

Sound financial management products banks is still an indispensable asset allocation investors species.

稳健型银行理财产品依然是投资者资产配置不可或缺的品种.

Asset-allocation decisions are becoming more complex, too.

资产配置决策也变得越来越复杂.

Efficiency of commercial banks in the asset allocation process to pursue.

效率是商业银行在资产配置过程中追求的目标.

The correct risk management measures are: risk diversification and appropriate asset allocation.

正确的风险管理是:分 散风险投资和选用合适的资产分配.

For most people, active trading and asset allocation will disappoint.

对于多数人而言, 积极的交易和资产配置都将令人失望.

Buy asset-backed securities the Fed's objective is to improve the financial system liquidity and credit environment.

美联储购买资产抵押证券的目的是改善金融系统的流动性与信贷环境.

Proposed regulations for asset-backed securities and over-the-counter derivatives would impose new record-keeping and reporting requirements.

拟议中对资产担保证券和场外衍生工具的监管法规将在纪录保存和报告方面提出新的要求.