All the morning the colonials had been gathering.

Zoo officials say the new residents are adjusting well to the exhibit.

动物园工作人员称,这些新居民正在积极地调整自己以适应公开展示.

The restaurant was run by a couple of French colonials.

这件餐厅是由几个法国殖民地居民经营的.

The two polymers are soluble in common organic solvents, and exhibit good thermal stability.

制备的两个高分子均溶于常见的有机溶剂, 并由各种表征手段予以鉴定.

It is the highest of his ambition to have his painting exhibit in the national gallery.

在国家美术馆展览出他的画作是他最高的志向.

The first exhibit was a knife which the prosecution claimed was the murder weapon.

当庭出示的第一件物证就是控方称为杀人凶器的一把刀。

The heart that tremendous contrast makes Factory director Dai and ginseng exhibit personnel is shaken strongly.

巨大的反差使戴厂长和参展人员的心灵受到强烈的震撼.

Have you see the exhibit display in the hall?

看见大厅里展出的展品了?

People exhibit the most interest and motivation when the challenge is in the intermediate range.

然而,当处于挑战中时,人们应该投注大量的兴趣和动力.

Other brands and models of microcomputers exhibit difference in appearance and operations.

其他品牌和型号的微机在外貌和操作上各有不同.

He seems to want to exhibit his shame.

他似乎想要让大家知道自己感到羞愧。

Big Brother is the guise in which the Party chooses to exhibit itself to the world.

老大哥是党用来给世人看到的自己的一个伪装.

After a couple of treaties , Shanghai was forced to become an open port colonialists.

晚清时期, 上海被迫成为通商口岸之一.

Some impatience was exhibited owing to the non-arrival of the speaker.

由于讲演人未到,听众显得有些不耐烦.

I never exhibited the smallest preference for anyone else.

我从没对任何别人表现过丝毫兴趣.

She exhibited her paintings at our school.

她在我们学校展览绘画.

Constable's landscapes met with indifference when they were first exhibited.

康斯特布尔的风景画在首次展出时受到了冷遇.

He was almost swept away by the strength and feeling she exhibited.

他的感情汹涌澎湃,为她所表现的艺术力量和情感所倾倒.

He has exhibited symptoms of anxiety and overwhelming worry.

他表现出焦躁不安和过度忧虑的症状。

He soon exhibited signs of eccentricity.

他的怪异举止很快显露出来。

The forecasts have since had to be toned down, as the economy has exhibited unmistakable signs of slowing.

该预测不得不在此后放低调子，因为经济已明白无误地显示出放缓的迹象。