His erudition exasperated the average reader, and was sometimes queried by the expert.

My Aunt said my hair exasperated her.

我婶婶说,她一见我这头发就有气.

The emperor was exasperated by his fell words.

国王被他尖锐的话激怒了.

Exasperated, I sternly asked her one final time to return to her seat.

我生气了, 最后一次严厉地批评她回到座位上去.

Hera was so exasperated by Zeus's triumphant grin that she blinded Teiresias.

宙斯得意洋洋的笑容惹得赫拉火冒三丈,她弄瞎了忒瑞西阿斯的眼睛.

Exasperated, he jumped into his car and left for the factory to investigate in person.

吴荪甫一怒之下, 就坐了汽车亲自到厂里去视察.

Jean Valjean felt himself exasperated.

冉阿让觉得自己在愤慨了.

He was exasperated at the negligence of the officials.

他对这些官员的疏忽感到恼怒.

Often he grew so exasperated he didn't want to see any member of his family.

有时候他心里非常烦躁,他甚至不愿意看见家里的任何人.

He smirked, he gesticulated, and occasionally seemed exasperated with Obama's responses.

他时而假笑, 时而打手势, 时而看上去好像被奥巴马的回答激怒.

The focus on the legal formalities of the talks has exasperated developed countries.

气候谈判对法律程序的专注,令发达国家感到郁闷.

Exasperated, she decided to let the repair service know just how she missed her set.

这使她非常恼怒, 她决定让修理人员知道她是多么想念她的电视机.

It exasperated me that they never kept their promises.

他们从不遵守诺言令我恼火.

She was exasperated to find nobody at home.

她因发现没人在家而生气.

I used to be exasperated by such teachers, but I am no more.

过去我对这样的老师,很反感, 但现在不了.

It is so easy to get exasperated with the European Union notorious ability to disappoint.

我们太容易对欧盟动气——缺乏雄心、各种合作的失败、出了名地能让人失望.

The slow journey exasperated me.

这缓慢的旅行真使我气恼.

Constant interruption of his work exasperated him.

对他工作不断的干扰使他恼怒.

That child exasperates me.

那孩子真让我生气.

The sheer futility of it all exasperates her.

它毫无用处，这让她很生气。

It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave.

火车快开了,他还不来,实在急人.