For perhaps five seconds , exaltation made him careless.

Her mood of ecstatic fidelity was a dangerous exaltation.

她苦行主义的忠实气质是一种危险的升华.

The city was swept up in the mood of exaltation.

整座城市处处洋溢着欢欣鼓舞的气氛。

Moreover it was filled with a sort of exaltation, a lunatic intensity.

此外,还充满了一种兴奋的表情, 紧张得近乎疯狂.

The news filled us with exaltation.

这消息使我们非常兴奋.

He watched the wheel whirling past the number and experienced a burst of exaltation.

他瞧着轮子转过一个个数字,心中喜不自胜.

His watery, crossed eyes rolled in exaltation.

他得意洋洋地转动着水汪汪的斗鸡眼.

Venus in the house or exaltation of Mars is always a filthy lust.

金星落摩羯永远指示猥琐的肉欲.

Some beautiful structure and the phrasing sentence in the mimicry text, the exaltation writes level.

模仿课文中一些漂亮的结构和语法句子, 提高写作水平.

There was a glow, an exaltation in her eyes.

这时她情绪高涨,眼睛发亮.

And Allah is Exalted in Power , Wise.

真主是万能的, 是至睿的.

Buddha said to Ananda, " The majestic light of the Buddha Amitabha is the most exalted. "

佛告阿难. 无量 寿佛威神光明最尊第一.

We were exalted by his poems.

他的诗激发了我们的想象力.

Indeed, God is exalted in His power: Who is a teacher like Him?

22看哪, 神因自己的能力被高举: 教训人的,有谁像?

The performance truly exalted the audience.

演出确使观众情绪高昂.

You have exalted the right hand of his foes; you have made all his enemies rejoice.

你高举了他敌人的右手. 你叫他一切的仇敌欢喜.

All those who have played their parts are exalted, regardless of the natures of their contributions.

所有那些扮演好他们角色的人都是尊贵的, 无论他们贡献的性质如何.

Lord, Hero of the Gods, and upon the earth is exalted!

噢王者, 诸神之英, 天上地上皆尊贵崇敬!

He is not the first politician to kick down the ladder by which he has risen to exalted heights.

他不是第一个被抬上高位便忘恩负义的政客.

Be exalted, O God , above the heavens, And Your glory above all the earth.

诗108:5神阿 、 愿你崇高 、 过于诸天.愿你的荣耀、高过全地.

I don't want her spiritualized, exalted, glorified, celestial.

我不希望她变得灵性化 、 崇高化, 变得光荣非凡, 超凡脱俗.