Dependence on imports for most manufactured goods will exacerbate the problem.

In rural areas that will exacerbate the sex ratio very markedly.

这加重了农村地区男女比例失调的问题.

Commodities Prices were low and weak external demand could exacerbate domestic over-capacity.

期货价格低落和外部需求疲软可能加重国内产能过剩的问题.

Potentially higher wages may exacerbate inflationary pressure.

高薪水有可能会加剧通货膨胀的压力.

WMO says a warming climate can exacerbate air pollution.

世界气象组织说,气候变暖可能会加剧空气污染.

Climate change will only exacerbate such pressures.

气候变化只会进一步加剧这种压力.

In doingso, they exacerbate the problem.

这样做的结果是他们给问题雪上加霜.

Secondly the imperfect structure of global governance exacerbated the economic volatility.

其次,全球治理结构不完善加剧了经济波动的幅度.

Her mother's interference exacerbated the difficulties in their marriage.

她母亲从中干预使他们的婚姻雪上加霜.

It undoubtedly exacerbated the scale and depth of the financial crisis.

这些漏洞无疑加剧了金融危机的规模和深度.

Taft continued stubbornly to defend him and thus exacerbated popular discontent.

塔夫脱继续顽固地包庇他.这就加剧了公众的不满.

This, in turn, exacerbated the pressure on the external account.

这又加剧了对外帐户的压力.

The drugs they gave her only exacerbated the pain.

他们给她吃的药只是加重了她的痛楚.

Some argue that fair value accounting exacerbated the credit crisis.

一些人提出,公允价值会计准则加剧了此次信贷危机.

These problems were exacerbated by the downturn in the world economy after 1979.

1979年之后,世界经济的衰退使这些问题变得更加恶化了.

Unfavourable weather doubtless has exacerbated the shortcomings of Soviet agriculture since 1979.

自从一九七九年以来,恶劣的气候无疑加深了苏联农业方面的困境.

The pain is often exacerbated by certain foods.

某些食物常加重疼痛.

Stripping the land in these ways allows faster surface runoff and exacerbates flooding.

这些做法终将使土地裸露、地表径流加快,从而加重了洪水的威胁.

And the factthe main driver comes from food prices exacerbates the burden on ordinary consumers.

而且作为通胀主要驱动力的食品价格上涨加重普通消费者的负担.

Along with the prosperity of the real estate market, the competition of company exacerbates.

房地产开发企业已从价格竞争 、 质量竞争提升到品牌竞争.

Hydrostatic pressure from standing for long periods exacerbates the problem.

长期流体静压升高使得静脉曲张加重.