" It is so, " assented Defarge, without being asked.

" It is so, " assented Defarge.

“ 是这样, ” 德伐日同意.

" Yassah, " assented the negro, nodding his head.

“ 是, " 黑人点头应道.

The judge assented to allow the prisoner to speak.

法官同意允许犯人申辩.

Assenting to this demands.

对这个要求让步.

I had to assert myself the meeting in order to ensure acquisition of the new book.

我在会上不得不坚持自己观点以保证得到那本新书.

They must learn the ropes before they can assert themselves.

职场新人在展露才能之前,必须先学会做事的诀窍.

He was never able to assert himself sufficiently.

他从来不能有效地维护自己的权利.

When we assert we can, we mean that politically we can.

我们能者是政治上能.

In this paper, we mainly discuss the derivative security pricing problem for the untradable underlying assert.

作者主要讨论了标的资产为不可交易情形下衍生证券的定价问题.

But he also continued to assert that bankruptcy could not be an option.

但他也继续声称公司不可能考虑破产.

However, I would not assert that an XP team is a level 5 team.

但是, 我不能断言XP团队就是一个5级团队.

I assert you now, you are that person!

现在我就认定你了, 你就是那个人!

Justice will assert itself.

正义必将伸张.

But when it comes to controlling budget deficits, the commission is determined to assert itself.

可是说到控制预算赤字, 欧盟委员会坚决要自己维持.

His assert is estimated at about $ 800000.

他的财产约值80万美元.

If what you assert is true, then we need to question the information source's creditability.

如果你所坚称的是真的, 那么我们就必须质疑这消息来源的可信性了.

I shall assert and support three arguments that are at wide variance with the received wisdom.

我将宣布并支持三个观点,他们与已经接受的智慧完全不同.

Women should assert themselves more!

妇女应该继续维护她们的权利.

Several federal attempts to assert sovereignty have trampled on northern sensitivities.

加拿大几次强调其统治权的决定都牵涉到了北部的敏感问题.

After all, we are all normal humans, no one assert that'I am the truth.

要知道, 我们都是凡人, 没有人敢自称, “ 我就是真理”.