Several federal attempts to assert sovereignty have trampled on northern sensitivities.

After all, we are all normal humans, no one assert that'I am the truth.

要知道, 我们都是凡人, 没有人敢自称, “ 我就是真理”.

It is not correct to assert that streamlining is more important than propulsion.

评估流线型和推进力哪个更重要是不正确的.

You must assert yourself or they will continue to bully you.

你必须维护自己的权利,否则他们还会欺负你.

I choose rather to hesitate my opinion than to assert it roundly.

我宁可犹疑地表示我的意见而不愿直率地断言这件事.

The enemy will invariably seek opportunities to assert himself.

敌人是一定要寻找机会表现他们自己的.

To assert this is to denigrate the effectiveness of the police.

坚持这一点就是贬低警方的办事能力.

The Nordic countries have been quick to assert their interest in the development of the Baltic States.

北欧诸国很快就表示它们对波罗的海诸国的发展感兴趣。

The president has been able to assert his ultimate supremacy over the prime minister.

总统行使了高于总理的最高决策权。

After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.

你那被雄心壮志压制已久的母性本能终于开始展现出来。

Mr. Helm plans to assert that the bill violates the First Amendment.

赫尔姆先生打算声明该法案违反了宪法第一修正案。

After the war, the army made an attempt to assert its authority in the south of the country.

战后，军队试图在该国的南部地区维护其统治地位。

She continued to assert that she was innocent.

她仍然坚称自己无辜。

He asserted his testimony to be true.

他断言他的证词是符合事实的。

His friends asserted him to be innocent.

他的朋友们断言他清白(参看1a, 1b).

She asserted that she was going to stage a musical comedy.

她说她要组织演出一部音乐喜剧.

The more vigorously Roosevelt asserted leadership, the more successes he won.

罗斯福愈是有力地坚持领导权, 获得的成功就愈多.

Master Heathcliff, much irritated, asserted her relation was false.

希刺克厉夫少爷大为恼火, 硬说她的叙述是假的.

" I've done some nice things out on Long Island, " asserted Mr. McKee.

“ 我在长岛那边拍过几张好的. ” 麦基先生断言.

The people have asserted their power and that will be very difficult to reverse.

人民已经维护了其当家作主的权力，这将难以改变。

Andrew asserted himself from the moment of his birth, crying lustily when he was hungry.

安德鲁自出生那一刻起便显示出自己的强势存在，一饿就会放声大哭。