The head of the department serves as an ex officio member of the board.

The president is an ex officio member of the committee.

总统职权上就是委员会的会员.

The president sat on the committee ex officio.

总统依职权参加了那个委员会.

The matter was discussed ex parte by propagandist on both sides.

双方的宣传人员对这件事各持一面之词.

You must not believe an ex parte statement.

你不能相信片面之词.

But this difficulty makes the ex post settlement scheme all the more useful.

不过这一点让韩国曾经使用过的“事后结算”的做法更加有用.

As with the market, architecture does not effect its constraint through ex post punishments.

同市场机制一样, 基构的约束力不是溯及既往的.

Ex-forces personnel could be the manna from heaven employers are seeking.

当过兵的人大概是雇主们寻找的宝贝了。

ex libris David Harries

戴维∙哈里斯藏书

She took revenge on her ex-boyfriend by smashing up his home.

为了报复，她砸了前任男友的家。

And you can make a decision whether coming with your ex-boyfriend.

并且您是否能做出决定来与您的旧男友.

B : Nothing. I just had a flashback to the day my ex-boyfriend and I broke up.

没什么. 只是忽然想起一些和以前的男朋友分手那一天的情景.

I just had a flashback to the day my ex-boyfriend and I broke up.

只是忽然想起一些和以前的男朋友分手那一天的情景.

I across my ex-boyfriend at a club. He was with his new girlfriend.

我在夜总会里碰到前男友. 他和他新女友在一起.

A neighbor, a face , an ex-boyfriend, can cancel out everything we thought was true.

不论是邻居 、 路人或是前男友, 都能抹杀掉我们相信的一切.

A week ago I met my ex-boyfriend and it knocked us both sideways.

一周前我遇到了我的前男友，这让我们俩都感到心烦意乱。

She refuses to talk to her ex boyfriend, saying it would only reopen old wounds.

她拒绝与前男友谈话, 表示这只会揭开刚刚愈合的伤口.

I just happen to have all the same classes as my ex-boyfriend.

我上的课碰巧跟我前任男友完全一样.

Cong ex-boyfriend Jiang Dawei come forward, said he is willing to accept the bundle.

丛前男友姜大伟出面, 表示自己愿意接纳丛.

Her ex-boyfriend stalked her.

她的前男友偷偷跟着她.

My ex-boyfriend was brought up in Portugal.

我前任男友是在葡萄牙长大的.