With the ever increasing temperature the land becomes more arid than before.

The coal mines in North China have to rev up their outputs to meet ever-increasing demand.

华北各煤矿必须提高产量以满足日益增长的需要.

Many such sites have quality requirements, but even-and-shoot cameras offer ever increasing quality.

虽然很多这样的网站对照片质量有要求, 但是现在甚至连傻瓜相机照出的相片的质量都在提升.

The current cuts, bullying managers and ever increasing workloads on a shrinking workforce cannot continue.

目前的削减, 欺凌的管理人员和对减少的劳动力日益增加的工作量不能再继续下去.

He is ever present in my thoughts.

我始终惦记着他.

After the surrender, an ever-present feud over the horse smoldered between Scarlett and Suellen.

投降以后, 思嘉和苏伦之间一直存在的关于那骑马的急论眼看就要爆发了.

They were continually aware of their ever-present obligations.

他们时刻认识到他们肩上永远担负的职责.

They drove north out of the city, the guard, with his ever-present shadow, at the wheel.

警卫和他贴身的搭档控制着开车,从北面出城了.

Hard experience has taught us the ever-present and pervasive lessons of productivity and quality.

残酷的经历,使我们了解到无时不在、无处不在的生产率和质量教训.

God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.

1神是我们的避难所,是我们的力量, 是我们在患难中随时的帮助.

According to alamoth . A song . God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.

神是我们的避难所、是我们的力量 、 是我们在患难中随时的帮助.

The matter is ever present to my mind.

我心里一直在嘀咕这件事.

A song . } God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.

神是我们的避难所,是我们的力量, 是我们在患难中随时的帮助!

After the surrender , an ever-present feud over the horse smouldered between Scarlett and Suellen.

自从停战以后, 思嘉莉特和苏论常常为着那匹马的事吵嘴.

Power off your computer so the screen goes blank and that ever-present buzz stops.

关掉你的电脑,屏幕空白,老是萦绕在你耳朵里的嗡嗡声也静止了.

Self-starting terrorism is an ever-present danger.

自发的恐怖主义是永存的威胁.

Everest is the highest mountain in the world.

埃佛勒斯(即珠穆朗玛)峰是世界上最高的山.

The intimidating bulk of Mt Everest rose up before the climbers.

登山者面前耸立着险峻的埃佛勒斯峰.

Mount Everest could be seen in the distance.

远远地可以看到埃非尔士峰(即珠穆朗玛峰).

Climbing Mt. Everest is anything but a pleasure trip.

登圣母峰绝不是一次轻松的旅途.

Many mountaineers go up mt . Everest but not all summit.

许多登山者攀登珠穆朗玛峰,但不是所有的人都登上了顶峰.