Both the free hydroxyl groups readily undergo esterification.

The catalytic esterification activity of a series of activated bentonites were characterized.

本文研究了一系列活化膨润土的酯化催化活性.

Trichloroacetic acid was esterified by acid and methanol and FID detector was used.

用浓硫酸、甲醇酯化三氟乙酸,氢火燃检测器检测.

There were much high esterified pectin the, which caused cloudy and sediment of Prunus mume juice.

青梅中含有大量的高度酯化果胶, 是造成青梅汁浑浊的主要原因.

The results indicated that the esterified yield was above 97 % under the appropriate reaction conditions.

结果表明,在最适宜的反应条件下,酯化率在97%以上.

In a multiple-step procedure, the extracted mucopolysaccharide is esterified to mucopolysaccharide polysulfate.

经过一系列多步骤的程序, 萃取的粘多糖被酯化成多磺酸粘多糖(MPS).

This study the utilization of modified starch in foods and the manufacture technology of phosphate-esterified starch.

本课题着眼于变性淀粉在食品中的应用,研究了磷酸酯淀粉生产工艺.

The relative content of methyl and the relative content of methyl oleate the methanol-esterified diosgenin product.

经甲酯化后皂素产品中十六酸甲酯的相对含量为8.2%,油酸甲酯的相对含量为10.5%.

So Mordecai went away and did everything as Esther had said.

于是末底改照以斯帖一切所吩咐的去行.

Ann Landers is her twin Sister, Esther'Eppie'Friedman.

安·兰德斯是她的孪生妹妹, 真名叫埃丝特·'爱贝'·弗里德曼.

Esther herself , less accustomed to self-command, was getting too much agitated for calm observation of another.

爱丝特本人素来不常有 自制 的能力, 神经紧张得不能再安静地观察旁人了.

Esther used to visit him for the occasional days and weekends.

埃丝特过去会偶尔在周末或别的日子来探望他。

Then she said, in her naturally stern way of speaking, " This is Esther, sir. "

接着她又用素来的那种严肃口吻说: “ 先生,这就是埃丝特. ”

He showed me the flat he shares with Esther.

他带我看了他和埃丝特合住的公寓。

The three years had aged Esther.

这三年工夫使埃丝特变老了.

And Esther set Mordecai over the house of Haman.

以斯帖派末底改管理哈曼的家产.

And Esther was looked on kindly by all who saw her.

凡看见以斯帖的都喜悦她.

Sidney and Esther are planning a Christmas lunch for 12 people.

西德尼和以斯帖正在规划一顿12个人的圣诞大餐.

So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.

王带著哈曼来赴王后以斯帖的筵席.

Esther, wielding an iron, pressed out the wrinkles between the flounces.

埃斯特使着熨斗, 把荷叶边上的一道道小皱纹熨平.

And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.

哈他革回来,将末底改的话告诉以斯帖.