There are beautiful young girls, who tremble lest their mother shall espy them.

WITe love fails ue espy all faults.

感情一失败,一切毛病都呈现.

The envelope is addressed to Jack Johnson, Esq.

信封上写着杰克·约翰逊先生收.

The apartment that the party B agrees to lease has a construction area of esq.

乙方租赁的公寓,建筑面积为平方米.

The envelope is addressed to Peter Jones , Esq.

信封上写的是寄给彼得·琼斯先生.

The experiment s results a good agreement between the two evaluating methods.

研究结果表明:所提分类评价体系和ESQ是有效的,二者的评价结果是一致的.

Trends Esquire display in newsstand in an impressive and eye-catching way.

《时尚先生》在报摊亭的醒目摆放,强烈吸引读者眼球.

It was Phileas Fogg , Esquire.

那是斐利亚·福克.

Trends Esquire boasts the best general-interest lifestyle magazine for sophisticated man in China.

《时尚·先生》自诩为中国成熟男性的最好的全面的生活类杂志.

The former president looks trim and elegant on the cover of this month's Esquire.

在本月的《时尚先生》的封面,前总统看上去整洁且绅士.

Especially in recent years, the researches of Chinese esquire have been much more thorough and concrete.

特别是近几年, 学者们对绅士的研究更具体、更深入.

In ESR dating, the age is given by the ratio of paleo-dose to annual dose.

在ESR测年研究中,被测样品的年代是通过样品的古剂量与样品所接受的年剂量的比值得到的.

After microwave exposure, MAL 1 and 5 Doxyl were added , and their ESR spectra were recorded.

微波辐射后, 在样品液中分别加入膜蛋白标记物MAL-1和脂肪酸标记物5-Doxyl,电子自旋共振(ESR) 法检测波谱并计算膜流动性参数.

Results The relativity about HCT and ESR was negative ( P & lt; 0.05 or P & lt; 0.01 )

结果红细胞压积与血沉呈明显负相关,相关系数绝对值为0.928～0.999 ( P & lt; 0.05orP < 0.01 ).

ESR spectrum approved that natural SOD and · OH scavenger could scavenge · OH in the system.

利用顺磁共振(ESR)技术证实,加入活性SOD或·OH清除剂可淬灭体系中·OHESR信号.

Coke formed on cracking catalysts was investigated by ESR technique and elemental analysis.

本文以元素分析的碳含量为标准,用ESR方法研究了催化裂化催化剂的积炭.

The ESR process for 0 Cr 18 Ni 10 Ti steel has been described in this article.

介绍了0Cr18Ni10Ti钢的电渣重熔生产过程.

ESR and ESRK were lower than those of control group ( P & lt ; 0.01 and 0.02 ).

血沉和血沉K值 较正常对照组低 ( 分别为P<0.01和0.02 ).

Objective To study the clinical relationship between ESR and cardio-cerebrovascular disease and its clinical significance.

目的探讨ESR-K与血浆纤维蛋白原水平的临床相关性及其意义.

The ESR of ACAST-D positive group was higher than that of negative patients with RA.

ACAST -D 阳性组ESR明显高于阴性组(P< 0.05),但CRP、 RF和 HAQ两组之间差异无统计学意义.

From the ESR spectrum of Co ~ ( 2 + ), g constants were obtained.

由ESR谱 计算了Co~ ( 2+ ) 在LiNbO_3中的自旋g因子.