She was arraigned today on charges of assault and kidnapping.

Doug was found guilty of criminal assault and sentenced to six months in jail.

道格被判犯有人身攻击罪，监禁6个月。

Military leaders are not expecting a frontal assault by the rebels.

军队指挥者没有想到会遭到叛军的正面袭击。

A third brigade is at sea, ready for an amphibious assault.

还有一个旅已在海上待命，准备两栖进攻。

Most US soldiers welcomed the ground assault when the order was finally given.

当命令最终下达的时候，大多数美军士兵都愿意发动地面进攻。

The rebels responded to a military onslaught against them by launching a major assault on an army camp.

叛乱分子为报复政府的军事打击，向一处军营发动猛攻。

The elderly live in fear of assault and murder.

老人们生活在对袭击和谋杀的恐惧之中。

The reputation of the navigator is under assault from historical revisionists.

这位航海家的名誉受到了历史修正主义者的攻击。

They took him to the station and booked him for assault with a deadly weapon.

他们把他带到警察局，把他用致命武器袭击他人的罪行记录在案。

He leveled a verbal assault against his Democratic opponents.

他猛烈抨击其民主党对手。

The rebels are poised for a new assault on the government garrisons.

叛军准备好要对政府驻军发起新一轮的猛攻。

John's soldiers were readying themselves for the final assault.

约翰的手下正在为最后的进攻做准备。

The family tried to bring a private prosecution against him for assault.

这家人试图以侵犯人身为由对他提起自诉。

US forces are poised for a massive air, land and sea assault.

美国军队作好了发动大规模海、陆、空攻击的准备。

The Court ordered Dr Williams to pay £300 compensation and £100 costs after admitting assault.

在承认侵犯他人身体罪后，法庭判令威廉斯医生支付300英镑的赔偿金和100英镑的诉讼费。

At the police station, I was charged with assault.

在警察局，我被指控殴打他人。

The organizers of the march were charged with assault and riotous assembly .

游行组织者被控侵犯人身及暴乱性非法集会。

The army renewed its assault on the capital.

军队重新发动对首都的攻击。

Both men were charged with assault.

两人均被控侵犯他人身体罪。

He is here a violent crime a soften assault and battery.

他由于暴力犯罪——殴打罪而来到这里.

He is here for a violent crime, assault and battery.

他在这里是因为暴力犯罪 、 袭击和殴打.