Why don't you bring me a Escalade or something to get back in my good graces?

Replying with a snide remark means stooping to the bully's level, and the problem could escalate.

以卑鄙的话回答意味著把自己降低到恶棍的水准, 可能导致问题激化.

Ground rents are likely to escalate over time.

地租以后可能会逐渐上涨。

Fortunately both China and Japan realise that they cannot afford to let these quarrels escalate.

庆幸的是,中日双方认识到他们都承担不起纠纷升级引起的后果.

It does not want problems with Japan to escalate.

中国并不希望中日间的磨擦升级.

Defeat could cause one side or other to escalate the conflict.

失败可能会导致其中一方将冲突升级。

Even a limited confrontation can escalate into a major war.

即使是局部的对抗也可能扩大成一场大战.

It even has the potential to escalate into a nuclear war.

甚至有可能会演变成另一场核子战争.

Her first album burned up the charts and her fame began to escalate quickly.

她的第一张专辑在排行榜中成绩娇人,其名气也迅速往上窜.

The emissions will escalate as nitrogen trifluoride's use increases.

随着使用量增加,三氟化氮的排放量也将升级.

Sometimes they escalate it, in which case continue to escalate the exaggeration of your response.

有时候,他们会让情况升级, 这个时候继续地升级你的反应夸张程度.

Log trouble tickets and escalate to Level 2 support as required.

登陆问题以及水平2要求的支持.

So a skirmish could escalate into a war of mutual survival.

所以一场小小冲突也可能激化为双方余下的人员之间的战争.

Key accounts servicing in identified region, communicate with department stores to identify, escalate, and resolve issues.

在管辖区域内的重点客户关系建立及维护, 与百货商场主要负责人协调沟通, 确立提升公司形象并解决相关业务问题.

The war continues to escalate.

战争还在升级.

Costs can escalate terrifyingly.

成本的上涨速度会很惊人。

Shouting may seem necessary, but it tends to escalate conflicts.

大喊大叫也许比较容易, 但是它容易导致使冲突升级.

A conventional skirmish would escalate into a nuclear exchange.

传统的小规模战斗更有可能逐步升级为核战争.

Thursday share market continues to adjust slightly, and warrant market is hot market continue to escalate.

周四A股市场继续小幅调整, 而权证市场的火爆行情则继续升级.

It would tempt Israel's neighbors to escalate their demands.

它将诱使以色列的邻国不断把他们的要求升级.

The Taliban seized the moment to escalate their attacks.

塔利班抓住了将进攻升级的时机.