Production costs for the movie equated to around 30 % of income.

Shock and hypotension were equated.

休克和低血压被视为同等.

In financial markets, the word is nearly always equated with information disclosure.

在金融市场里, 这个词几乎等同于信息公开.

Density can be equated to karma and patterns that are non-unity-based.

致密可被等同于基于不统一的业力和模式.

Non-love can be equated to separation and division thought-form.

无爱,可以等同于隔离与分开的思想形态.

This equates to increased and vigor, better sleep and sharper mental acuity.

也就是说可以起到增强活力, 改善睡眠,提高心智的作用.

The authors say that this equates to more than 500 such deaths eery year in England.

作者说这就相当于英国每年有500多人死于此症.

But now the discount equates to $ 60 tonne, while the spot is about $ 90 a tonne.

但现在,折扣为每吨60美元, 而现货价格则约为每吨90美元.

He equates poverty with misery.

他认为贫穷就是不幸.

This equates to around a fifth of spouses admitting to checking emails or text messages.

这相当于约五分之一的夫妇曾检查过对方的电子邮件或短信.

He equates success with material wealth.

他认为成功等同于物质财富.

Reversed polarization equates to the gender running female energy and the gender running male energy.

反极化等同于男性运作女性能量,而女性运作男性能量.

Raj: Your ego, identified with and as body, equates alertness with physical movement, physical accomplishing.

瑞吉: 你的小我与身体认同, 总爱把机灵与身体的运作 、 具体的成就划上等号.

This is true law in action, which equates to balance in giving and receiving.

这就是行动中的真正律法, 它等同于平衡施与受.

The help customer development and expands equates with the enterprise service growth and the benefit increase.

帮助客户的发展和壮大等同与企业业务的增长与效益的增加.

It equates between the criminal and the victim.

它同等对待了罪犯和受害者.

But they have a hard time equating plural marriage with those evils.

但是他们很难把这种多妻婚姻与上面说的那些坏事联系起来.

But equating savings with investment is confusing.

但是储蓄等于投资就让人犯晕了.

Propensity scores are used to reduce selection bias by equating groups based on these covariates.

倾向得分通过平衡各组的协变量的方法,用于降低选择偏倚.

The mistake of equating empowerment with freedom must be avoided.

应避免把赋予权力与自由画上等号的错误.

But this kind of equating evidence to the fact is worth discussing.

但这种将证据等同于事实的做法是值得商榷的.