Their hatred stem from envy.

How can the network was the envy of all top-level equipment?

在网游中如何才能获得人人羡慕的顶级装备?

He couldn't conceal his envy of me / envy at my success.

他遮掩不住对我的忌妒[对我的成就的忌妒].

Envy of his friend's success poisoned his mind.

嫉妒朋友的成功使他产生了邪念.

A good dictionary is the envy of all students.

一本好词典是同学们所羡慕的东西.

My new watch is the envy of my classmates.

同学们都很羡慕我的手表.

Tom was a glittering hero once more-the pet of the old, the envy of the young.

汤姆又一次成了一位金光闪闪的英雄 -- 为年长的人们所宠爱, 年轻的人们所羡慕.

Their beautiful garden is the envy of all the neighbors.

所有邻居都羡慕他们的花园.

He enjoyed the envy of his neighbours.

他为邻人们的羡嫉而陶醉.

The boy's new electronic toy train was the envy of his friends.

这男孩的新电动玩具火车使他的朋友们很羡慕.

His many talents were the envy of all his friends.

他多才多艺,所有的朋友都羡慕他.

He's the envy of the whole street.

整条街的人都很羡慕他.

In this strategy, endowments must be the envy of hedge funds.

运用这一招, 捐赠资金定会让对冲资金感到眼红.

The new car made him the envy of his friends.

新车使他成为朋友嫉妒的对象.

Britain is now the envy of the world's record companies.

英国现在是全世界唱片公司羡慕的对象。

Envying those flashy celebrities on the cover page of fashion magazines?

您是否对杂志封面里风情万千的明星而艳羡不已?

For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.

16在何处有嫉妒分争, 就在何处有扰乱,和各样的坏事.

Gal.5:26 Let us not become vainglorious, provoking one another, envying one another.

加五26不要贪图虚荣,彼此惹气, 互相嫉妒.

But in reality they were envying his authority.

但是骨子里他们在妒忌他的领导地位.

Thou escaped with scare of my catch. To free thee, enwinding my fingers, attaching with caresses.

想捉住你,却害怕地逃避; 使你自由, 又徘徊在我指间, 爱抚而依恋.

Thousands of ships enwombed in the gulf of mexico.

数千艘的船深藏在墨西哥海湾中.