The light reflected off the stone, creating a golden glow he found entrancing.

I might never have heard that entrancing sound, or smelt that bewitching smell!

永远听不到那种叫人醉心的声响, 闻不到那股叫人着迷的气味了!

By day the square is awash with tourists like us, but night entrancing and romantic happens.

白天,广场上像我们这样的游客熙熙攘攘, 但夜幕降临后,这里便出现令人神往而浪漫的情景.

Major Jack joined the army as a boy entrant and worked his way up.

杰克少校是少年入伍,后来逐步升上去的.

Please mark clearly the Entrant Name and Entry Title on each submission.

请于作品上贴上标签,列明参赛编号,参赛者名称及作品名称.

A new entrant like ICBC certainly will be helpful.

像工行这样的新进入者肯定会有帮助.

This differentiation of the products results into the vertical and horizontal entry barrier of potential entrant.

由于产品的差别化而导致潜在市场进入者横向和纵向的进入壁垒.

Contains a material that has the potential for engulfing an entrant.

包含有可能困住进入人员的物质.

Each entrant should not submit more than 3 pieces of work.

每名参赛学生最多只可递交作品三件.

If he were the sole entrant in an intelligence contest, he'd come third.

如果智力比赛中只有他一个参赛选手, 他会获得第三.

Mr Correnti attributed the opposition to US producers concerned about a new market entrant.

克伦提把反对意见归咎于美国生产商对新的市场参与者的担忧.

The selected entrant will be contacted within two weeks of the draw date regarding claiming prizes.

获选中的参加者在抽奖后两星期内获得通知领奖.

The late entrant will not only have the advantage of being a fresh face.

优势不仅仅在于拥有一张新面孔.

" A rare pedigreed entrant in a summer of mules. "

在一群夏季影片的骡子里,这是一匹罕见的纯种马.

In either case the entrant would be at a cost disadvantage.

不管是何种情况,加入的厂商都处于成本劣势.

He applied for entrant to university 3 years ago.

3年前他申请参加大学入学考试.

Additional, new entrant may borrowed its commercial pattern.

此外, 新进入者可能会剽窃它的商业模式.

How to forecast sales of an early entrant to market?

如何预测市场早期进入者的销售 呢 ?

One new entrant was astounded by this procedure.

新加入的合营者会被这些程序给弄糊涂了.

A single member country can veto a new entrant.

一个成员国可以否决掉一个新加入者.

The winning entrant received tickets to the theatre.

获胜者得到了剧院的入场券.