The front door opened to reveal a magnificent entrance hall.

HANK: You can smoke in the entrance hall. Or outside, of course.

汉克: 你可以在门厅里吸烟. 当然,你还可以在室外吸烟.

The PC will now be at the Vault Entrance Hall.

玩家控制角色现在将在保险库入口门厅.

Right. Can you just wait in the entrance hall, please ?

好, 你就在门厅里等我好 吗 ?

You can come to my bedroom through the entrance hall.

穿过过厅就能到我的卧室.

They specified a spacious entrance hall.

他们专门指定要一个宽敞的大门厅。

The entrance to the cave was infilled by the landowner.

山洞的入口被地产的主人给堵上了。

British Rail had to post a signalman at the entrance to the tunnel.

英国铁路公司不得不在隧道入口设置了一名信号员。

At twenty to six I was waiting by the entrance to the station.

5点40分我正在车站入口处等着。

Two fierce griffins guarded the entrance to the castle.

在城堡的进门处,守着两个凶猛的怪物.

Hewitt had gained entrance to the Hall by pretending to be a heating engineer.

休伊特装扮成供热工程师从而进入大厅。

They've mined the entrance to the harbour.

他们在港口布了雷.

We enjoy staring at them entranced as they go about their business.

我们喜欢入迷地看它们做事.

A hypnotist looks for subjects who are easily entranced.

催眠师专找一些易受催眠的人为对象.

The scenic beauty of the place entranced [ fascinated ] the visitors.

这里的美丽风光把游客们 迷住 了.

We enjoy staring at them , entranced as they go about their business, unaware ( we hope ) of our presence.

我们还喜欢出神地凝视着它们忙碌不停而不觉察 ( 但愿如此 ) 我们在观看.

The girl was entranced with fear.

那个女孩吓得魂不附体.

For the next three hours we sat entranced as the train made its way up the mountains.

在接下来的3个小时里，随着火车缘山而上，我们坐在座位上陶醉于周围的景致。

I became entranced with the idea.

我痴迷于这种想法。

Sun Quan and Liu Bei stood both entranced by the beautiful scene.

孙权和刘备对这美景看得入了迷.

It was as if the whole city were entranced.

仿佛整个城市都为之着迷了.