Once more he disappeared into the entrails of his ship.

Westerners don't eat animal entrails, but Chinese eat them with relish.

西方人不吃动物的内脏, 但中国人却吃得津津有味.

There was another spasm in his entrails, the heavy boots were approaching.

他的五脏六腑又是一阵痉挛; 皮靴咔嚓声又走近了.

I'll pull your entrails out and jump rope with them!

信不信我把你肠子扯出来当绳跳?

The doctor examine the entrails of the patient for parasite.

医生检查病人的内脏看是否有寄生虫.

The javelin penetrated the serpent's scales and pierced through to his entrails.

长矛穿过鳞片刺入了蛇口的内脏.

F é lix: I love her from my very entrails.

费力克斯: 我发自五脏六腑地爱她.

The invisible rays sliced and diced my entrails in search of metal.

看不见的射线切割翻转着我的内脏,找有没有金属.

The entrails, however, and the legs he shall wash with water.

但脏腑与腿要用水洗,祭司就要全然奉献,烧在坛上.

Fresh, without skin, head, paws bone and entrails, well frozen.

新鲜, 去皮 、 头 、 爪及内脏, 冷冻适宜.

Winston's entrails seemed to grow cold.

温斯顿只觉得心里发凉.

The more the worms writhe, the more I yearn to crush out their entrails!

虫子越受苦, 我就越想碾碎它们.

Their blood will be poured out like dust and their entrails like filth.

他们的血,必倒出如灰尘,他们的肉,必抛弃如粪土.

Entrained air in oil is comprised of tiny air bubbles suspended in the oil.

夹杂在油液中的空气由细小气泡组成,悬浮在油液中.

Solid is entrained by rising bubbles to form the bubble wave.

固体被上升气泡夹带形成气泡尾涡.

Entrained-flow gasification of coal water slurry is the key technology of clean utilization of coal.

气流床水煤浆气化是煤高效、洁净利用的一项关键技术.

Once a particle has been detached, it must be entrained before it can bew transported away.

颗粒一旦分离, 它必然被挟带,然后被输移.

PDF model was employed to simulate the gasification process of oil in impinging entrained flow gasifier.

运用PDF燃烧模型模拟以柴油为模拟气化介质的撞击气流床气化炉气化时的过程,结果与实验较吻合.

By using cyclone separators to return the entrained solids, even higher gas velocities can be used.

当采用丁旋风分离器来使夹带固体颗粒返回时, 还可用更高的气速.

There were two problems that flue gases entrained water and flue dust concentration exceeded discharge standard.

某热电厂尾部烟气的湿法除尘装置存在严重的烟气带水和烟尘排放浓度超标问题.

Air can exist in oil in three different states: dissolved, entrained and foam.

在油中,空气可以以三种形态存在: 溶解其中, 夹杂其中或以泡沫形式存在.