His outspokenness has ensured that he has at least one senior enemy within the BBC hierarchy.

They had ensured the plumbing was overhauled a year ago.

他们曾保证水管一年前彻底检修过。

A fixed income has been ensured ( to ) her.

她得到保证会有固定的收入.

Something approximating to a fair outcome will be ensured.

保证会有大致公正的结果。

The agreement ensured a steady supply of oil.

该协定保证了石油的稳定供给.

Our precautions ensured our safety.

我们的预防措施可以确保我们的安全.

This provision ensures to us a vote in this matter.

这个规定使我们对这件事有发言权.

Application of water-saving technologies ensures sandy plantation recovery quickly and stably.

摘要节水技术的应用是沙区植被快速、稳定恢复的保障.

Ensures maximum utilization of materials, equipment, human resources within manufacturing processes.

确保在制造过程中,实现物料, 设备, 人力的最大利用化.

Large delivery team ensures products to be punctually delivered to the clients.

庞大的车队保证货物准时运送,交付客户使用.

Natural selection ensures only the fittest survive to pass their genes on to the next generation.

自然选择确保只有最适应环境的物种得以存活下来，把基因传给下一代。

This provision ensures to / for us a voice in the subject.

这个规定使我们对这个问题有了发言权.

Strict quality control ensures the higher quality of products.

严格的质量管理,是产品优质的保证.

The glass film on the reflector ensures the durable high reflectance.

※玻璃膜工艺;使其具有长久的高反射率.

This communication method ensures system's reliability in communication and control. "

这种通讯方法确保了系统通讯和控制的可靠性.

Every dress is lined, ensuring a snug, firm fit.

每条裙子都加了衬里，确保穿起来贴身而挺括。

Ensuring proper pass off to other leaders using logbook.

利用日志方式向其它领导传达.

The airline attaches great attention to the talents while ensuring service quality.

澳门航空在提升服务的同时,还十分重视人才的培养.

Special convey-device, ensuring of smooth and concerted Running with low noise.

特殊输送装置, 保证输送线运行平稳协调、噪音低.

It will complete the system of ensuring agricultural investment.

健全农业投入保障机制.

It operates at all levels, ensuring justice, harmony, and balance.

它在所有层次运作, 以确保公正 、 和谐和平衡.