The sunset, and earth, I asperses full of people coming from the paradise of happiness-amusement park!

We still asperses our tears and laughter in mature.

我们依然挥洒着我们的泪水,在笑声中成熟.

In the 19 th century any reference to female sexuality was considered a vile aspersion.

在19世纪,凡提到女性情欲就会被视为是卑鄙的中伤.

Suddenly, who is knowing in aspersion, be spilled on my foot completely.

忽然, 不知是谁在洒水, 全泼在我脚上了.

Should you hear my name blackened and maligned, will you credit the aspersion?

要是你听见我的名誉受到诽谤, 你会相信那谗言 吗 ?

Carrie felt this to contain, in some way , an aspersion upon her ability.

嘉莉觉得这话多少含有贬低她的才能的意思.

Say, buddy, not to aspersions on your survival instincts or nothing.

我说, 伙计, 不要用你的生存本能妖言惑众了.

Intolerant people will always case aspersions on people who are different from them.

偏执之人会经常诽谤与他们迥然不同的人.

Are you casting aspersions on my ability to drive?

你是在讽刺我的驾驶技术吧?

I strongly resent such unwarranted aspersions.

我对这种莫须有的诽谤深恶痛绝.

You're always aspersions on Graham's ability; don't you like him?

你总是对格雷厄姆的能力进行诽谤, 难道你不喜欢他 吗 ?

He doesn't care about scandals, slanders , calumnies , aspersions , or defamation.

他不在乎流言蜚语, 诽谤,中伤, 造谣,诬蔑.

And absolutely no dog jokes, lest she aspersions on Chinese eating habits.

而且绝对不要说狗的笑话, 以免她中伤中国人的饮食习惯.

Sir , these aspersions are , in truth, always idle, and even mischievous.

先生们, 实际上这些诽谤总是无聊的甚至是有害的.

I don't permit to cast aspersions on my friend.

我不许你诽谤我的朋友。

You really shouldn't cast aspersions.

你可不能对别人滥加诽谤.

How dare you cast aspersions on my wife's character!

你竟敢诽谤我妻子的人格!

Why did he cast aspersions upon us?

他为什么要中伤我们?

I don't permit you to cast aspersions on my friend.

我不许你诽谤我的朋友.

He has flatly denied casting aspersions on the rabbi's behaviour.

他已断然否认曾对拉比的行为进行过诋毁。

I wouldn't want to cast aspersions on your honesty.

我可不想批评你的诚信。