For jealousy enrages a man, And he will not spare in the day of vengeance.

Rural senators today ensure that wasteful, trade-distorting, ally-enraging farm subsidies will never die.

今天,来自农业州的参议员确保浪费 、 贸易扭曲 、 令盟友愤怒的农业补贴永不会死.

The place at once enraptured me.

那个地方一下子把我迷住了。

They were enraptured to meet the great singer.

他们和大名鼎鼎的歌手见面,欣喜若狂.

We were enraptured by the view of the mountains.

我们看到山峦景色,心花怒放.

The singer's beautiful voice enraptured the audience.

歌唱家优美的歌声令听众如醉如痴.

Issued a class, see her enraptured, asking what she has is glad.

下了课, 看她眉飞色舞的, 问她有什么是兴奋.

Be silent, ignorant! ever enraptured soul!

别出声, 无知的人! 永远欣喜若狂的灵魂!

Sir Willoughby was enraptured with her.

与她在一起,威洛比爵士欣喜若狂.

The 20,000-strong audience listened, enraptured.

两万多名观众听得如痴如醉。

I was enraptured by her singing.

我被她的歌唱迷住了.

I was enraptured with the stroke of good fortune.

我由于这一次的幸运而狂喜.

They were enraptured at the scene.

他们对着那景色出神.

The audience was enraptured by her beautiful voice.

听众为她的优美歌声所陶醉.

They were enraptured to meet the great film star.

他们和大名鼎鼎的电影明星见面,欣喜若狂.

The simplicity of the control flow also affects how well the JIT compiler can enregister variables.

这个简单的控制流程同样会影响JIT编译对变量注册的好坏.

Fewer control branches inside functions make it easier for the JIT compiler to enregister variables.

方法内部更少的控制分支使得JIT编译器为寄存器注册变量更容易.

Enrich your life today. yesterday is history and tomorrow is mystery.

充实生活中的今天, 昨日已成历史,明日无法预知.

The farmer ploughed the loose leaves under to enrich the soil.

农夫将散落的叶子埋人土中,使土地更肥沃.

By reading we enrich the mind; by conversation we polish it.

读书可以充实我们的思维, 谈话可以焕发我们的心思.

That grace is a time when you feedbody and enrich your mind successfully.

当你顺利地长大和使你的精神丰富的时候,那种优雅是一种时机.