Owing to frequent wars on the border, all male laborers have been enlisted into the army.

Many people enlisted for the defense of their country.

许多人为了保卫国家而从军了.

There was too much socialization with the enlisted men.

那些士兵的社交活动太多了.

He enlisted as a volunteer in the army.

他以志愿兵从军.

Sarah has been enlisted to organize the party.

萨拉已应邀组织这一聚会.

But he enlisted and began his training in April of the following year.

但是他仍入伍而且在第二年的4月开始了训练.

Karl , a decorated veteran, is enlisted by army colonel to save his nephew.

老将受昔日上校所托,混入军校拯救上校侄儿, 并要挽回军校声誉.

Five thousand men were enlisted.

五千人被招募.

enlisted men and women

男兵和女兵

He enlisted as a volunteer in the Marines.

他报名当一名海军陆战队的志愿兵.

The brass are reluctant to fraternise with the enlisted men.

高级军官不愿意与大兵们称兄道弟。

This DNS server is not enlisted in the specified directory partition.

DS没被列入指定的目录分区.

Is that why you left, and enlisted in the military?

这不是你离开而后去入伍的原因 吗 ?

The village elder has died from poisoning, and Kosuke is enlisted to help investigate.

村长死于中毒, 和北岛康介是帮助调查.

Three thousand men were enlisted.

3,000名男子应征入伍。

During the awarding ceremony, all enlisted items will be appreciated.

在颁奖典礼期间, 将对所有提名项目进行赏析.

Concurrency Violation encountered while { 0 } the Party'{ 1 }'enlisted under the role'{ 2 } '.

当{0}修改在角色 “ {2}”下登记的参与方 “ {1}”时遇到并发冲突.

The officer's violation of a regulation is more of jeopardy than the enlisted man's offense.

军官违反军规比起士兵一下犯上来得更为严重.

If it weren't a waste of a fine enlisted man I'd recommend you for OCS!

如果不是怕浪费了你这块当兵的料.我 真 想推荐你读军校去!

An enlisted man in the U.S. Navy engaged in the operation of engineering machinery.

通常强烈培养为海军技术员的服役士兵.

There were angles to being an enlisted man.

当兵的心理可复杂着哩.