The evening sunlight shone aslant through the window.

The wrecked train lay aslant the track.

失事的火车横在铁轨上.

The carpenter made the roof aslant to allow water to run down.

木匠把屋顶造斜使水能流下.

The carpenters made the roof aslant to allow water to run down.

木匠把屋顶做得有一定倾斜,便于雨水流下来.

Trays and large dishes like plate shall be aslant.

盘碟及大件餐具必须斜插在架上.

The sunlight fell aslant the floor.

阳光斜落在地板上.

The picture hung aslant.

照片挂歪了。

The tired traveller fell back on the bed and at once fell asleep.

那个疲劳的旅客往床上一倒就睡着了.

While he was half asleep , he seemed to hear a knock on the door.

矇 胧中他仿佛听到有人敲门.

She soon quieted down and fell asleep.

她不久就安静下来睡着了.

The captain upbraided his men for falling asleep.

上尉因他的部下睡着了而斥责他们.

He falls asleep as soon as his head hits the pillow.

他头一沾枕头就着.

His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.

他站着睡着了,显然是太累了.

Their anxieties were put asleep.

他们不再忧虑了.

The top sleeps [ is asleep ].

陀螺转得定住了. ( 当陀螺转得很快,很平稳时,看上去就象静止不 动 一样)

He turned over in bed and fell asleep again.

他翻了个身又睡着了.

He was lying prone on the couch, fast asleep.

他趴在长沙发椅上, 睡得很熟.

Mother cuffed the dog when she found it asleep on a chair.

妈妈发现狗睡在椅子上就用手把狗打跑了.

The boy was fast asleep before the bedtime story was finished.

这个男孩没等临睡前的故事讲完就睡熟了.

He lay asleep with his clothes scattered about.

他躺着睡了,脱下的衣服四处放着.

Before falling asleep, Helen reviewed the day's happenings.

海伦在入睡以前回想了当天发生的事情.