The authorities have failed so far to enact a law allowing unrestricted emigration.

The President's decision barred the door to any attempt to enact a new tax law.

总统的决定阻止了任何制定新税收法的企图.

To enact ( a feat or role ) before an audience.

表演在观众面前表演 ( 一项技艺或角色 )

To enact ( a law or regulation ).

制定制订颁布 ( 法律或规章 )

To enact related and rules for the Ministry and organize their implementation.

负责制定部机关有关规章制度并组织实施.

To enact norms for affairs and administration rules for affairs activities of the Commission institutions.

负责制定银监会系统外事规范和外事活动管理规定.

Fourthly, to carry out the system of equal payequal work and enact special allowance policy.

第四, 实行同工同酬,出台特殊津贴政策.

To enact, amend or repeal laws, examine and approve budgets, approve taxation and public expenditure etc.

制定 、 修改和废除法律, 审核、通过财政预算, 批准税收和公共开支等.

They're trying to enact a " nationality " bill.

他们正试图通过一项 “ 国籍 ” 法案.

We also need to enact many laws governing economic development, such as those pertaining to factories.

经济方面的很多法律, 比如工厂法等等,也要制定.

legislation enacted by parliament

由议会通过的法律

A strange ritual was enacted before our eyes.

在我们眼前展现出一种奇特的仪式.

The boys re-enacted the strategies in mock battles.

男孩们在模拟战中重现了那些战略.

To prevent these evils stringent laws are enacted.

为了杜绝上述种种罪恶,一系列严厉的法律制订出来了.

For several minutes a lively scene was enacted there.

那儿好几分钟里都是一片欢喜雀跃的场面.

Meg enacted escort with great dignity.

麦格威风八面,当了保镖.

They enacted the roles of hero and heroine in the play.

他们在这出戏中担任男、女主角.

It was a scene which was enacted month after month for eight years.

8年里，那一情况每个月都会发生。

He re-enacted scenes from his TV series.

他再次表演了他在连续剧中的情节。

He enacted the part of hamlet.

他扮演了哈姆雷特的角色.

The resulting bill is then enacted into law and sent to the president for his signature.

最后得出的提案通过之后交给总统签署.