The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars.

Daniel Goleman, author of the best-selling book Emotional Intelligence, offers an explanation for this.

对此,丹尼尔?戈尔曼在其 畅销书 《情商》中给出了解释.

Self-awareness -- recognizing a feeling as it happens -- is the keystone of emotional intelligence.

自知 —— 在情绪发生时能够识别 —— 是情商的基础.

Leaders in the world would all have a level of emotional intelligence.

世界上的领导人大都有高的智商.

It encompasses books smarts and street smarts, financial genius and emotional intelligence.

它包含书本智慧和街头智慧 、 财务能力和情绪智商.

With the limitation of traditional intelligence test, three new ideas of intelligence emotional intelligence, were constructed.

传统智力测验的单一性和其预测的有限性为其它类型智力概念的提出留下了空间.

The elementary school students'emotional intelligence and life adjustment were above middle degree.

国小学童情绪智力及生活适应之发展现况尚佳.

There was some emotional lability and impulsiveness during the testing.

在测试过程中,患者容易冲动,情绪有时不稳定.

Results: Ther are some deficiency in medical workers'thoughts. humane knowledge and emotional quotient.

结果医务人员的思想, 人文知识,情商方面有所欠缺.

Emotional stress influences the immune system and this will manifest in changes in the skin.

情感紧张会影响免疫系统,并且通过皮肤变化表现出来.

It's probably emotional stress, but you can hurt others by being too offensive.

也许这是因为受到情感上的压力, 但太过攻击性也是会伤人的.

Emotional stress can elevate blood pressure.

情绪压力可能会导致血压升高。

We understand the terrible emotional stress you have gone through.

我们理解你所经受的这可怕的感情压力.

Mental and emotional stress can produce tough-mindedness and resiliency.

思想和情感的压力能够让我们变得意志坚强、有韧性.

Tension, anxiety, and emotional stress are the leading causes of illness among Cancerians.

紧张 、 忧虑, 和情绪化是他们患病的症结所在.

In some cases they are triggered by physical or emotional stress or exposure to environmental toxins.

在一些病例中,食物不耐症的发作往往伴随着物质或精神的压力,要不就是暴露在环境毒素之下.

Difficulties with females you live with could cause emotional stress . Talk to others about your plans.

与一起生活的女性间的问题会引起情感紧张.

In fact, periods of high emotional stress are when you're most susceptible to sores.

事实上, 当你处于高度的情绪压力期时就是你最容易被溃疡困扰的时候.

The way to fight their emotionalism is with a cool head.

对付他们感情冲动的办法就是保持镇定.

Emotionalism muddied the discussion.

感情用事使讨论混乱.

His breast-beating emotionalism won little sympathy.

他表示沉痛的作法未能赢得同情.