The Alishan, Sun Moon Lake tightly locked in the hearts of our compatriots.

Crowds were allowed to gather in the square to express sympathy for their compatriots.

人们被允许在广场聚集来向他们的同胞表示同情.

I look upon them as my compatriots.

我把他们都视为同胞.

John and Jean are compatriots because they both come from Scotland.

约翰和琼是同胞,他俩都是苏格兰人.

Revered by his compatriots, showered with prizes and honors, he wrote until the end.

匈牙利人对他如痴如醉, 荣誉和奖励如雨点般落下;生命的最后一刻, 他仍挥舞着笔杆.

At this moment, I am suffering compatriots ah tent.

此时此刻, 我正在帐篷里煎熬的同胞啊.

I look upon all men as my compatriots.

所有的人我都视为同胞.

Mr Afwerki may disgust his compatriots by torturing and imprisoning his critics.

Afwerki总统拷打和监禁他的反对者已经使的国人生厌.

Our Macao compatriots will increase their affinity with the people on the mainland of China.

澳门同胞将增强同内地人民的认同感.

John and Jean are compatriots because they both come from Ireland.

约翰和琼是同胞,他俩都是爱尔兰人.

The compatriots across the Taiwan straits even more pay attention to the sea communication security problem.

两岸同胞对海上交通安全问题更加关注.

Coffee shops even outnumber teahouses in some neighborhoods.

在某些地区,咖啡屋甚至比茶馆还多.

New York coffee shops were often frequented by the Beats in the 1950's.

在20世纪50年代,“垮掉派”也是咖啡馆的常客.

Before Mark wrote to Jackie, he conducted a survey on restaurants and coffee shops in town.

在马克写信给杰克之前, 他调查了镇上的饭店和咖啡店.

Today, big business retail coffee shops are expanding quickly all over the world.

今天, 大型商业咖啡零售店在全球迅速发展.

Coffee shops offer a variety of light meals.

咖啡店供应各种简单的便餐.

This is one of the coffee shops I used to haunt.

(这是我以前常去的一家咖啡店. )

Coffee shops offer a variety of light meals and are less formal than most restaurants.

咖啡店供应各种简单的餐食,比大部分餐馆不拘礼仪.

Service in restaurants and coffee shops is efficient and friendly.

饭店和咖啡馆的服务热情周到,效率很高.

We have already mentioned snack bars and coffee shops.

我们提到过快餐馆和咖啡店.

Others say coffee shops are popular because Seattle people are very laid and relaxed.

也有人认为咖啡馆之所以风行是因为西雅图人生活闲适、意.