The two decorators worked slowly to make mine that paint was plastered on the furniture evenly.

With the two ignored but very important letters and various puns Thomas More self-deconstructs his text.

被人忽略的两封信及众多双关语是《乌托邦》文本内在的 自我 解构的伏笔.

He deconstructs the traditional film in the attitude of game, and regards the film as entertainment.

他以游戏的方式来解构传统电影, 并把电影当作是一种娱乐和消遣.

It's a great responsibility to be deconstructing threats on the fly and instantly devising shields.

快速及时地研究出瓦解病毒的保护程序这一工作责任重大.

When examining deconstructed and spontaneous designs, the metaphor persists.

这种比喻依然可以延续到我们的设计理念上来.

Q . You just mentioned about decommissioning the army. What will happen to your army?

您刚刚提到复员军队, 那么你们的军队 呢 ?

Mr Lee reiterated that the ultimate goal of any negotiations should be decommissioning Pyongyang's atomic warheads.

李明博重申,任何谈判的终极目标都应该是拆除平壤的核弹头.

Some scheduled flights are decommissioned due to bad weather.

由于天气原因,机场的某些航班停运了.

The warship was decommissioned in 1998.

这艘战舰于1998年退役.

All encoders and decoders are built-in . 9.

all编码器与解码器是内 置 在.

It does not feature a 7-segment LED display, normally found in other FTA decoders.

它不具有7段LED显示, 通常存在于其他自由贸易协议的解码器.

When we read online, she says , we tend to become mere decoders of information.

几百年前的印刷术, 催生了我们的这种能力,把阅读长且复杂的作品变成寻常之事.

DVD decoders, MP 3, digital cameras, electronic toys, optoelectronic devices, communications card, mouse , keyboard, broadband network products.

DVD解码板 、 MP3 、 数码相机 、 电子玩具 、 光电产品 、 通信板卡 、 鼠标键盘 、 宽带网络产品等.

All encoders and decoders are built-in.

所有编码器和解码器是内 置 的.

The final display quality is highly affected by these decoders.

它的解码质量对电视显示质量具有至关重要的作用.

Shops and stalls selling satellite dishes and decoders, watches and pirate DVD films were open.

出售碟形卫星信号接收器(小耳朵)及解码器 、 手表、盗版DVD影片的商店及货摊始终营业.

In high-performance memory systems these decoders can be used to minimize the effects of system decoding.

在高性能存储系统这些译码器可以被用于使系统解码减到最小的作用.

Which one of Tyrol's deckhands recently got a big promotion?

泰罗尔的那个手下最近被升职了?

The football contest is competition that always nudges dark horses into the top tier.

足球比赛是总有出人意料取胜的队伍.

But sometimes dark horses do break the shape.

但有时会有黑马打破这种矛头形.

This component can be used with disk drives, CD-ROM drives, floppy drives, etc.

此元件可用于磁盘驱动器, CD -ROM 驱动器, 软盘驱动器等.