Indeed, for a while as if emerging markets had decoupled.

A Multi-Variable Coupling Model for Boiler Forced and Induced Drafts and Its Decoupled Control.

锅炉燃烧送引风多变量互耦模型及解耦控制.

The system mainly consists of a decoupled vibratory feeder , sensors and a driving controller.

该系统主要由解耦式振动料斗 、 传感器和驱动控制器三部分组成.

As aresult, we can design a planar 3 DOF arm with decoupled and constant inertia matrix.

本文从这一思想出发提出一种并行驱动的三自由度平面机构,其惯性矩阵不难设计成常量对角阵.

MI 5 went in under cover as decorators.

军情5局的人员以装修人员掩护身分进去了.

Freestyle Interior Decorators contracts outside builders for some jobs.

[自由派室内设计家]有些工作签给外面的建商承办.

Set decorators, choreographers , hairdressers and photographers were imported.

布景师 、 舞美师 、 美发师、摄影师是从国外请来的.

All classroom decorators come to the library, please.

全校各班学艺股长请到图书馆.

The two decorators worked slowly to make mine that paint was plastered on the furniture evenly.

两个装饰工人干得很慢,以确保家俱上的油漆被均匀地涂上.

With the two ignored but very important letters and various puns Thomas More self-deconstructs his text.

被人忽略的两封信及众多双关语是《乌托邦》文本内在的 自我 解构的伏笔.

He deconstructs the traditional film in the attitude of game, and regards the film as entertainment.

他以游戏的方式来解构传统电影, 并把电影当作是一种娱乐和消遣.

It's a great responsibility to be deconstructing threats on the fly and instantly devising shields.

快速及时地研究出瓦解病毒的保护程序这一工作责任重大.

When examining deconstructed and spontaneous designs, the metaphor persists.

这种比喻依然可以延续到我们的设计理念上来.

Q . You just mentioned about decommissioning the army. What will happen to your army?

您刚刚提到复员军队, 那么你们的军队 呢 ?

Mr Lee reiterated that the ultimate goal of any negotiations should be decommissioning Pyongyang's atomic warheads.

李明博重申,任何谈判的终极目标都应该是拆除平壤的核弹头.

Some scheduled flights are decommissioned due to bad weather.

由于天气原因,机场的某些航班停运了.

The warship was decommissioned in 1998.

这艘战舰于1998年退役.

All encoders and decoders are built-in . 9.

all编码器与解码器是内 置 在.

It does not feature a 7-segment LED display, normally found in other FTA decoders.

它不具有7段LED显示, 通常存在于其他自由贸易协议的解码器.

When we read online, she says , we tend to become mere decoders of information.

几百年前的印刷术, 催生了我们的这种能力,把阅读长且复杂的作品变成寻常之事.

DVD decoders, MP 3, digital cameras, electronic toys, optoelectronic devices, communications card, mouse , keyboard, broadband network products.

DVD解码板 、 MP3 、 数码相机 、 电子玩具 、 光电产品 、 通信板卡 、 鼠标键盘 、 宽带网络产品等.