The worst Christmases, the worst birthdays, New Year's Eve brought in by tears and Valium.

I hope all of Christmases are this bright!

最后还是祝愿所有的圣诞节都如此欢快明亮!

The past few Christmases were very quiet.

过去的几个圣诞节假期过得很平静.

She had worked as a call centre operator making cold calls for time-share holidays.

她曾经在话务中心当过话务员，负责打电话推销分时度假。

Most people sense that cold calls are self-serving to the person calling.

大多数人都感觉到冷来电是 自我 服务,以人通话.

You should refuse to meet anyone who cold calls with an offer of financial advice.

你应该拒绝和那些贸然打电话提供理财建议的陌生人见面。

Capricorns also like money more than most people, and can be difficult to get close to.

摩羯座的人也比大多数人更爱钱, 而且让人难以亲近.

For example, Capricorns like to eat in popular places with good prices.

比如说, 他们喜欢选择在价格公道的大众餐厅用餐.

Their strong minds often take Capricorns to the top.

摩羯座的决心常常使得他们成为佼佼者.

Many Capricorns fear that poverty will set in the moment they stop toiling.

很多摩羯人害怕一旦停止工作就会遭遇贫困.

Capricorns are hard to satisfy so, make your weight loss goals realistic.

尽管魔羯座很难满足, 可还是要使你们的减重目标现实一点.

Capricorns are good leaders, well organized and do not give up easily.

摩羯座的人是很好的领导者, 有条不紊,也不轻易放弃.

Imogen, turning her luscious glance from one to the other of the old dears ', only smiled.

伊摩根明媚的眼光先把这个看看,又把那个看看--两个“老宝贝 ” -- 只是微笑.

What dears they are!

他们多麽可爱!

Dears, today I have such a strong impulse to block all the articles and pics.

亲们, 今天有强烈的冲动想要封掉我所有写的,所有拍的.

"Good night, my dears," she called to us as we closed her door behind us.

“晚安，我亲爱的孩子们，”我们关上她的房门时她对我们说道。

All right if I take a few days off?

请几天假可以 吗 ?

What is the mean number of days off schedule?

延期交货天数的平均值是多少?

She asked for three days off on medical grounds.

她以看病为由请了三天假.

She was always taking days off for what her colleagues considered phantom illnesses.

她老请病假，同事们认为她所说的病纯属无中生有。

On his days off, he takes them to the Museum of Natural History or the Planetarium.

休假的日子里，他就带他们去自然历史博物馆或是天文馆。