Unfortunately for dieters, mooncakes are rather high in calories.

Tired-eyed dieters also reported feeling hungrier than they did when they had gotten enough sleep.

据报告,眼睛疲劳的节食者会比那些睡眠充足的感到更饿.

The responses suggested that parents who were dieters or leanness strongly influenced their children.

父母是节食者或者其体形瘦弱会极大地影响孩子.

However, diesels will only be part of the fuel economy solution for Mazda.

然而, 柴油将只部分的燃油经济性的解决方案马自达.

The propulsion may be in the form of two diesels, with two shafts.

推进可能采用二台柴油发动机的形式, 和双驱动轴.

The diesels catch and roar, a welcome sound.

柴油机开动,发生了怒吼, 这是令人鼓舞的声音.

Compared straight electric locomotives diesels save the heavy investment required for overhead wires or third rails.

与架线电力机车相比,柴油机可以节省架线或敷设第三条轨道的巨额投资.

Diesel engines are the most fuel efficient vehicle power source available.

柴油发动机是现有燃油效率最高的机器.

As is known to us, diesel engines are cheaper to run than gasoline engines.

正如我们所知, 使用柴油机比使用汽油机便宜.

To one side are four small diesel engines for driving the generators.

在一侧有四台驱动发电机的小型柴油机.

The invention of diesel engines enabled transportation to become more economical.

柴油机的发明使交通运输更经济了.

Diesel engines are one form and gas turbine engines are another.

一种是柴油引擎,另一种是燃汽涡轮引擎.

Fuels for diesel engines may be considered under two broad headings.

用作柴油机的燃料可以分两大类.

Because of these features, previously used in diesel engines, medium radial truck.

由于上述特点, 以前柴油发动机一般用于大 、 中型载重货车上.

Diesel engines full of muscle and all-round economy.

柴油发动机的肌肉和全面经济的全面.

They poured boiling water over frozen diesel engines to get them started.

他们在上冻的柴油发动机上浇开水,来把它们发动起来.

They turned out 1700 diesel engines last year.

他们去年生产了1700台柴油机.

There are several reasons for this swing toward diesel engines.

这种向柴油发动机方向的发展有几个原因.

Thereby multiparameter monitoring and diagnosis system for diesel engines is developed.

针对这种状况,开发了柴油机多参数监测与诊断系统.

And as with all dictatorships, there is the need to seem tough.

中国的专政也使得貌似强硬成为必要.

The doubters have a better case than the defenders.

质疑者们的论据比拥护者们更有说服力.