If their gods are omnipresent, they must also be there, right at their doorsteps.

Bundles of flowers were put before the doorsteps.

一束束鲜花放在门阶前.

Rain drops were spattering on the doorsteps.

雨点洒落在门阶上.

At Halloween, you will see many jack-o'- lanterns doorsteps and in windows.

万圣节时, 你可以看见家家户户将许多南瓜灯放在门前的台阶或窗户上.

Shippers have been known to leave items on doorsteps or with neighbors.

托运人已经知道离开家门口或withneighbors项目.

Many people also paint patterns on doorsteps for the same purpose.

出于同样的目的,许多人还在门前台阶上画图案.

Add whatever doodads you can to the surface to increase wind resistance.

在车子外随便装些什么小玩意儿,增加风阻.

A default directory, pathing has been removed but no new doodads are contained here.

被修改到了默认路径, 原来的东西都被移到了自定义那儿.

What are those little doodads on your desk?

你桌子上的那些小玩意儿是什么?

How the doodads are organized in their menus is a bit than the default.

装饰物在菜单中的组织方式和默认的有少许不同.

Today all desktop and notebook hard disk drives implement the security features.

现在所有的桌面计算机和笔记本电脑硬盘都采用该安全功能.

They can be inserted into and removed form their disk drives and are kept separately.

他们可以插入和删除形成自己的硬盘和保持分开.

A new piezoelectric ceramic micro-actuator for high-density hard disk drives is proposed and developed.

目的是设计和制作一种新型压电微致动器,用于高密度硬盘磁头的精确定位.

This switch may include reformatting the disk drives and reinstalling the operating system.

此开关可能包括重新格式化硬盘并重新安装操作系统.

Process methods of micro fabrication of head sliders for hard disk drives were presented.

主要研究了计算机硬盘磁头滑块的微加工实验方法.

Its disk drives lie end-to-end a great ocean of machinery.

它的磁盘器首尾声相连,就如同机器的海洋.

Nonvolatile solid-state memory is a lot more expensive than disk drives are.

不 丢失数据 的内存比硬盘的成本贵了很多,可靠的宽带网络则更加昂贵.

Disk drives and printers are important peripherals.

磁盘驱动器和打印机都是重要的外围设备.

Docking station A cabinet containing disk drives, video circuits, and special receptacles designed houseportable computer.

坞站装有磁盘驱动器 、 视频电路和特殊插座的机箱,其设计是用于装入便携机.

Enable write-behind caching on all removable disk drives.

启动所有可移动型磁盘驱动器上的后写高速缓存.

Among kinds of decontaminating equipment, ESP ( ElectroStatic Precipitator ) is one of the most effective methods.

在各种类型的除尘设备中 电除尘器 是净化含尘气体最有效的装置之一.