The Royal Tomb has been the site of numerous mummy excavations.

As with all such stories, it's often difficult to sort out facts, exaggerations, and outright fabrications.

如同所有这类故事, 挑出事实, 夸张和直接伪造时常是困难的.

Both our exaggerations were probably true enough.

们俩的夸张手法也许都太够真实了.

That story is full of exaggerations.

那故事充满了夸张.

These delusions and exaggerations cannot be explained away as a product of incomplete or incorrect information.

这些错觉和夸张不能仅仅作为不充分的,不准确的信息造成的.

His story was full of exaggerations.

他的故事充满了夸张.

There are a lot of exaggerations and falsehoods about the Indians.

关于印第安人有着许多不实之辞及谎言.

Thirst, hunger , and nakedness are positive evils.

食不果腹, 衣不蔽体自然是罪恶的.

Greed is the parent of many evils.

贪婪是万恶之根源.

The love of money is the root of all evils.

爱金钱是万恶之源.

Money is thought to be the root cause of all evils.

金钱被认为是万恶之源.

Intemperance is the parent of many evils.

纵欲是万恶之源.

Between two evils it's not worth choosing.

两者都坏,不值一挑. (谚)

Pride is the parent of all evils.

骄傲是万恶之根.

I had determined at one time that the memory of these evils should die with me.

我曾横下心,要让记忆中的那些痛苦往事,随我一起埋葬入土.

Of two evils, the least should be taken.

两害相权取其轻.

Let us have riddance of these evils.

我们来铲除这些罪恶.

All these evils proceed from war.

所有这些弊害都是由战争造成的.

Evils cannot be covered up.

狐狸尾巴藏不住.

He thought much of the evils of the journey for her.

他非常挂念她旅途中的各种不便.

Evildoers are bound to be punished in the end.

做坏事的人到头来总会遭报应的.