China has rebounded from the global slump with vigour.

The housing slump has continued unabated and its consequences can be felt throughout the economy.

房屋价格下滑还要持续一些时日,这点可以从目前的经济中看出来.

A shares because of the continuing slump and sluggish market confidence, GEM has been delayed indefinitely.

由于受A股持续暴跌和市场信心低迷的影响, 创业板被无限期延迟.

The slump in the financial markets smashed him.

金融市场的暴跌击溃了他.

Even a slump, there is money to be made processing transactions.

并购业务量虽然有所下降, 但也还能赚钱.

For example, you can use Step commands to continue to execute code line by line.

例如, 可以使用“单步执行”命令继续逐行执行代码.

E-mail code and selection of the code line, the message can be displayed.

邮件编码和选择的内码相一致, 邮件即可正常显示.

You simply create lids as additional extrusions covering the openings.

用简单的“拉伸”命令可以为模型开口创造盖子.

The quasi-static three-point bending behavior of square aluminum extrusions with aluminum foam filler is studied.

研究了泡沫铝填充的方形铝管的准静态三点弯曲行为.

Of these contemporaneous lava extrusions the so-called Ongeluk Lava Zone is most widespread.

在这些同生的喷出岩流中,以 所谓 昂格鲁克岩流带分布最广.

The main products are flax yarn, high-grade aluminum extrusions, communications cables.

主要产品有亚麻纱 、 高档 铝合金型材 、 通信电缆等.

They are most often supplied as extrusions.

最多用于挤压成型.

Meanwhile the interest in Europe in hydroformed tubes, extrusions and sheet metals has become relative.

在欧洲,管材 、 型材以及板材的液压成形是密切相关的.

Now wiser, she settles for a few table-spoons every night.

现在,她变聪明多了, 每晚只允许自己吃上几勺.

He has gone spoons on the girl.

他爱上了那位姑娘.

Using 2 spoons, mould the cheese mixture into small balls.

用两把小匙将奶酪混合物塑成圆球形状。

A long narrow table of plain wood was set with bowls and spoons.

一张狭长的粗木桌子上摆放了许多碗和匙.

Yes And I'll get the bowls, spoons and chopsticks.

好的,我去拿碗 、 勺子和筷子.

Your like a cartoon version of Ricky Schroder on Silver Spoons!

你就像银汤匙故事里RickySchroder的卡通角色.

Rub up the silver spoons.

把银匙擦亮.

These spoons are made of sterling silver.

这些汤匙是纯银制品.