Host Prime Minister Abhisit Vejjajiva officially ended the two-day ASEAN summit.

The ASEAN then became a representation for regional cooperation in Southeast Asia.

东盟因而成为了促进东南亚各国之间集体合作的身分象徵.

ASEAN was formed in 1967 to promote political and economic cooperation.

东盟成立于1967年,旨在促进政治与经济合作.

ASEAN's culturally sympathetic but fast-growing founder members would show Myanmar the way.

东盟认为缅甸作为成员国后它能通过“建设性合作”来推动缅甸发生积极的改变.

Australian officials suggest ASEAN's negotiations with Beijing are making slow progress.

澳大利亚官方认为,东盟和中国的谈判进程过于缓慢了.

Tokyo would also appoint an ambassador to ASEAN, he said.

他表示，东京还将任命一名驻东盟大使。

The ASEAN has achieved a significant progress in the elimination of tariffs.

东盟在取消关税方面取得了很大的进展.

Second , promoting the establishment of a China-ASEAN free trade zone.

推动建立中国 — 东盟自由贸易区.

ASEAN has branched out tentatively into the security business.

东盟已经尝试将合作范围拓展到安全领域。

The regional economic cooperation that our country participates in, mainly explained the China-ASEAN Free Trade Area.

在我国参与的区域经济合作中, 主要阐述了中国 —— 东盟自由贸易区.

The Sino-ASEAN free trade area adds to its advantage of a favorable location.

中国 — 东盟自由贸易区的正式启动,又使其拥有“近水楼台”之利.

Fruitful CAEXPO will contribute to the China-ASEAN Free Trade Area!

办好博览会,为中国 - 东盟自由贸易区建设添彩!

Objective: Confirm that this mean adopted is fit for fosfomycin sodium for injection asepsis check.

目的: 确认所采用的方法适合于该药品的无菌检查.

Results: Asepsis cognition of the medical staff raises and acceptance rate of supervision items raises yearly.

结果: 医护人员的无菌意识逐步增强,各种监测项目的合格率逐年上升.

Methods Enhancing microbiology monitors at the disease area, and disease area hygiene management, and keeping asepsis.

方法加强病区微生物学监测和病区卫生管理, 严格无菌操作.

Confirm that this mean adopted is fit for fosfomycin sodium for injection asepsis check.

摘要目的:确认所采用的方法适合于该药品的无菌检查.

The disposable use asepsis injector consists mainly of coat, the piston rod etc parts, core.

一次性使用无菌注射器主要由外套 、 活塞 、 芯杆等零配件组成.

Hematoporphyrinactual injection is an asepsis liquor of hematoporphyrin.

血卟啉注射液就是血卟啉的无菌水溶液.

Breed is fostered with cent individual plant, organization or asepsis sows.

繁殖用分株.组织培养或无菌播种.

Using aseptic technique, inoculate all plates.

使用无菌技术, 接种所有的培养平板.

The aseptic cold filling technology currently has achieved great progress.

无菌冷灌装技术目前已取得很大进步.