To seek truth from facts, we must emancipate our minds.

Not only should proletarians emancipate themselves but also the whole mankind.

无产者不只要解放他们自己,而且要解放全人类.

How to emancipate the mind, the scientific progress three aspects to make the explanation.

怎样解放思想 、 科学发展三个方面作了讲解.

We must emancipate our thinking in a bold way.

我们必须大胆解放思想.

We should do away with all fetishes and superstitions and emancipate the mind.

我们应该破除一切迷信,解放思想.

We should do away with all superstitions and emancipate the mind.

当前我们应努力克服个人主义和享乐主义各种错误思想.

Veteran comrades must emancipate their minds.

解放思想,我们老同志有这个任务.

In this way his spirit is emancipated.

他的精神就是这样解放了的.

Catholics were emancipated in 1792.

天主教徒在1792年获得了解放。

Therefore , the conventional literati emancipated their minds and set on the way to professional novelists.

传统文人解放了思想,开始走上职业作家之路.

She was young , had bobbed hair and emancipated feet.

她留着一头短发,而且还是一双“解放脚”.

Women are still struggling to be fully emancipated.

妇女仍在为彻底解放而斗争.

The village was emancipated, and the villagers all jumped for joy singing loudly for liberty.

山村解放了, 村民们都欢跳起舞,为自由而高歌.

She is an emancipated woman.

她是个不被传统束缚的女性。

I'm sure you two emancipated females will take this in your stride.

我相信你们两位摆脱束缚的女性会从容地对付此事的.

When people's minds aren't yet emancipated and their thinking remains rigid, curious phenomena emerge.

思想不解放,思想僵化, 很多的怪现象就产生了.

Lincoln emancipated the slaves.

林肯解放了黑奴.

Second, further impelled the thought emancipated.

二是进一步推动了思想的大解放.

Next, emancipates the mind also to get rid from the historical shadow pattern.

其次, 解放思想还要从历史阴影的窠臼中摆脱出来.

Innovation requires emancipating our minds, seeking truth from facts and keeping pace with the times.

创新就要不断解放思想、实事求是 、 与时俱进.

It is impossible to achieve the four modernizations without using our brains and emancipating our minds.

我们搞四个现代化,不开动脑筋,不解放思想不行.