The profession of architecture an elitist one.

Put that way our functions first sound elitist, insular , perhaps even self absorbed.

用这种方式我们的功能乍一听有点精英主义, 孤芳自赏, 甚至自我沉醉.

Firstly , The transformation of curriculum values: from elitist education to mass education.

从“精英主义教育”转向“大众主义教育”: 课程价值观的转型.

Liu Yishun is an elitist in the folk religious world in the late Qing Dynasty.

刘仪顺是晚清民间宗教世界中的一位杰出人物.

Look like having individuality and elitist sufficient symbol.

充分显得有个性与高贵的象征.

To talk about college this way may sound elitist.

如此谈论大学也许听上去有点精英主义的味道.

The party leadership denounced the Bill as elitist.

该党领导阶层谴责那项议案是搞精英主义。

Use: Increases fire spell damage by up to 55 for 60 min. Battle Elixir.

使用: 使你的火焰法术伤害提高最多55点,持续1小时. 战斗药剂.

If you will have your Elixir for Sun and Moon do both so.

如果你将为太阳和月亮有你的练金药液这麽做两者.

The Full Moon is like a pitcher pouring out a healing elixir.

满月就像一个大水罐倾吐出治愈的炼金药.

Keep your mind awake and active; that's the only youth elixir.

保持头脑清醒和灵活便是保持年轻的唯一灵丹妙药.

Use: Increases shadow spell damage by up to 55 for 60 min. Battle Elixir.

使用: 使你的暗影法术伤害提高最多55点,持续1小时. 战斗药剂.

The legend goes that there was a magician who could produce elixir.

相传这里曾有位术士能炼长生不老金丹.

Elixir of Major Mageblood: Regenerate 16 mana per 5 sec for 1 hour.

极效魔血药剂: 1小时内,5秒恢复16魔法.

Elixir of Major Frost Power : Increases frost spell damage by up to 55 for 1 hour.

极效冰霜伤害药剂: 1小时内,提高冰霜伤害55点.

Another version has Chang'e drink the elixir to keep it from Pang Meng.

另一种说法是, 嫦娥 为了不让长生药落入逄蒙之手,便自己喝了下去.

Use: Increases your Strength by 35 for 60 min. Battle Elixir.

使用: 使你的力量提高35点,持续1小时. 战斗药剂.

Gun powder wasn't designed first for war uses, but as elixir for immortality.

火药的设计最初并非为了战争使用, 而是作为仙丹妙药以求长生不老.

Elixir of Camouflage : Imbiber cannot be tracked for 1 hour.

难道是强效的隐形药水.1小时的!

Medieval scientists hoped to invent an elixir to prolong life indefinitely.

中世纪的科学家希望能发明一种能够无限延长生命的万能药.

Is the world to have an elixir after all?

世界是到底有没有长生不老药 吗 ?