When elate on a subject, he could not avoid talking about it.

They were elated at the result.

他们对这一结果感到欢欣鼓舞。

She was satisfied with her success, but not elated.

她对自己的成功很满意, 但并不得意洋洋.

He walked on with her, elated beyond words, so delightful had been the result.

他继续和她往前走着.这么令人高兴的结果让他兴奋得难以形容.

I was elated to see the rapid development of the people's cultural life.

看到这精彩的演出,怎能不为这艺术幼芽的成长而感到万分欣喜呢?

She might have been elated.

她也许会沾沾自喜.

He became very elated at the news.

他听到这个消息非常喜欢.

We were all elated to hear of the victory that we had won.

听到我们胜利了,大家都感到欢欣鼓舞.

By fits she was elated at the notion of being lady of the manor.

有时候,她一想到自己是个女领主就得意洋洋.

Dr Grantly returned from Oxford, happy and elated.

格伦雷博士由牛津回来,满心欢喜, 兴高采烈.

Her success elated the family.

她的成功使全家人兴高采烈.

"That was one of the best races of my life," said an elated Hakkinen.

“那是我一生中表现最好的比赛之一，”哈基宁兴高采烈地说。

He was greatly elated by success.

他因获得成功而得意洋洋.

She was elated at / by the news.

她听到这个消息喜出望外.

But some bitter substances in It'such as elaterin are unacceptable.

由于苦瓜含有苦瓜素等物质,苦味较重,令一些消费者难以接受.

The elation of success, which surely now flamed high in Osmond.

成功的意识现在必然已在奥斯蒙德的心头熊熊燃烧.

Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.

她既为自由而洋洋得意,又因未能参加而不胜伤心,两种感情难分难解地纠集在一起.

These bright colors may fill our hearts with elation, but to many they are daily taunts.

这些鲜艳的色彩可能使我们心中洋溢着快乐, 但对许多人来说,它们是日常的嘲笑.

Ruth was filled with elation at having won the prize.

露丝因得到奖品而得意洋洋.

Her anger passed like remote flare of elation.

她的怒气象淡淡的兴奋一闪即逝.

She showed her elation at having finally achieved her ambition.

最终实现了抱负,她显得十分高兴.