The focus of the earthquake was eighty miles from our city.

He may be eighty, but he is still lively.

他可能已有80岁, 但是仍然充满朝气.

"Hang on a bit," said Eileen. "I'm not finished yet. Give us a chance."

“等一下，”艾琳说，“我还没做完呢。给我个机会吧。”

The formation of this tendency is closely linked to Eileen Changs emotional memory about her mother.

此倾向的形成,与张爱玲对其母亲的情绪记忆密切相关.

The Browns have also funded the Robert S . and Eileen Brown World Peace Fellowship.

布朗家族也资助了罗伯特和爱琳布朗的世界和平联谊.

Eileen shook him, and he started to stir.

艾琳晃了晃他，他开始醒过来。

Eileen: Tabby, come and see what's on TV, quick.

艾琳: 阿塔, 过来看看电视, 快点.

Says Eileen Fahey of Fitch, It is a trust issue more than a liquidity issue.

正如Fitch的EileenFahey所言:这与其说是流动性问题,倒不如说是信任度问题.

Eileen: Yes, Marlon Garner. She's obviously marrying this new guy on the rebound.

艾琳: 说得对, 他叫马龙.纳. 她显然是悲伤之馀,改嫁给这个人.

Eileen: Can't you stay a little longer?

艾琳: 你不能多呆一会儿 吗 ?

And what kind of enlightenment Eileen Cheung can provide to us?

张爱玲的文学世界应该能给我们一些启示.

Please relay our greetings and warm appreciation to Eileen for her commitment to The Rotary Foundation.

对于爱琳对扶轮基金会的承诺请转达我们的问候及窝心的感谢.

Einstein was a great personality.

爱因斯坦是个伟大的人物.

Einstein had the chutzpah to discard common sense and long-established theory.

爱因斯坦敢于抛弃常识和长期公认的理论。

Einstein was one of the greatest intellects of his time.

爱因斯坦是他的时代里最有才智的人之一.

Are you surprised to see Einstein on a Chinese stamp?

看到中国邮票上的爱因斯坦你感到惊奇 吗 ?

Einstein enjoyed himself playing his violin in his simple home.

爱因斯坦在他那简朴的家里拉小提琴消遣.

Einstein was one of the greatest thinkers of the 20th century.

爱因斯坦是20世纪最伟大的思想家之一。

Einstein and Newton may have had a form of autism.

爱因斯坦与牛顿可能患有某种类型的自闭症.

Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.

爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来.

EISA buses are widely applied in IBM PCs and compatibles.

EISA总线广泛应用于IBMPC系列机及其兼容机.