" Well, " he said , looking the drummer over, " rosy as ever, eh? "

"He's um ill in bed." — "Eh?" — "He's ill in bed."

“嗯，他生病卧床。”——“什么？”——“他生病卧床。”

What did you tell me, eh?

你当初是怎么跟我说的?

'so you lost your place because you got sick, eh ? "

“ 这么说,你因为生病,所以丢了工作, 是 吗 ?

" But our Defarge,'said Jacques Three, " is undoubtedly a good Republican? Eh? "

“ 可是我们的德伐日, ”雅克三号说, “ 无疑是个优秀的共和分子,是 么 ? ”

Let's talk all about it outside, eh?

我们出去谈，如何？

Eh? What did you say?

欸,你说什么?

Objective : To explore the effects of EHF on health in Gorges and protect them from EHF.

目的: 研究流行性出血热(EHF)对三峡库区人群健康的影响,保障库区人群的健康.

Result : The EHF incidence in Jiamusi shows a slow rise tendency.

结果显示,佳木斯市此间EHF的发病率呈缓慢增加趋势.

Methods: Epidemic survey was carried out prevalence of EHF in Three Gorges Reservoir Area.

方法: 对库区主要淹没区万州区段的EHF开展了流行病学调查.

Especially , it is very important for studying over voltage of EHV and UHV transmission line.

其中,高压尤其超、特高压输电线路的过电压研究变得尤为重要.

EHV lines have long distances always cross mountains and are hard to find the fault location.

输电线路距离长、穿山越岭,工作环境极为恶劣,是电力系统中发生故障最多的地方,且故障点难以查找.

By reason of its high reliability, the resonant-type current limiter is suitable for EHV power network.

谐振型限流器具有高可靠性等优点, 适用于超高压电网.

This paper presents a new method for finding the trouble location of EHV transmission lines.

提出了一种电力系统超高压输电线路故障定位的新方法.

The switching surge insulation level ( SIL ) is the dominant factor on EHV systems.

操作冲击绝缘水平 ( SIL ) 对超高压系统来讲是决定性因素.

I ring the production company Transformers'EI transformer'charger.

我公司主要生产环形变压器 ’ EI变压器 ’ 充电器.

The structures of the products were confirmed by IR, 1 H NMR , 13 C NMR, HRMS ( EI + ).

产物结构经IR1 、 HNMR1 、 3CNMR 、 HRMS ( EI+ ) 确证.

The EI screen has just been invoked and has not received any data.

已经调用了EI屏幕,但还没收到任何数据.

Add copper tape to the original transformer. They can reduce the EI type transformer leakage magnet.

原厂的EI变压器 为它加上隔磁环,以减少漏磁.

A prominent M + 2 H peak in EI spectra is a very rare phenomenon.

EI源出现M+2H峰是很罕见的现象.

In this paper EI Mass Spectra of five 7-Piperazing Quinolones were measured.

本文报导了五种7—哌嗪喹诺酮类化合物的EI谱,并讨论了特征碎片离子的裂解规律.