She could not put Edmund Bertran sufficiently out of her head.

The said Edmund Dodge was seen breaking into the house.

有人看到这个艾德蒙·道奇闯入那间住宅.

Her eyes brightened at the sight of Edmund.

她一看见埃德蒙,眼睛便亮了起来.

Edmund had greatly the advantage of her in this respect.

在这方面,埃德蒙的情况比她有利得多.

Edmund felt at his heart.

埃德蒙心里完全领会.

Edmund met them with particular pleasure.

埃德蒙遇到她们非常高兴.

As soon as she met with Edmund, she told him her distress.

她一碰到埃德蒙,便立即把自己的伤心事告诉了他.

Edmund came on the very same business that had brought Miss Crawford.

埃德蒙德到这里的目的和克劳福德小姐完全一样.

Edmund left the seat likewise.

埃德蒙也离开了座位.

Edna: Asas they still get an education, I think it's OK.

埃德娜: 只要他们仍然受过教育, 我觉得就没事.

Edna: Not exciting but I do think that I am pretty hip.

埃德娜: 不激动人心,不过我确实觉得我很时髦.

Edna Swinson nudged him into the sitting room.

埃德娜·斯温森把他推进了起居室。

Edna : But only if you pay the admission charge!

艾德娜: 可你们必须付门票钱才行!

Edna: At least it would be a short flick!

埃德娜: 至少那将是一部短片!

Edna: I saw it at the multiplex last year.

埃德娜: 去年我在影城看了.

He saw Edna passing with a sewing kit dangling from arm.

他看见埃得娜走走过,胳膊上挂着一只缝纫袋,摇摇晃晃的.

Ralph and Edna were both patients in a mental hospital.

精神病院有两个病人,拉尔夫和艾娜.

Edna: You mean a stand-up comedian in front of a live audience?

艾德娜: 你是说在观众面前表演现场脱口秀的喜剧演员 吗 ?

It's not that I didn't like Aunt Edna.

并不是因为我不喜欢埃德娜伯母.

Edna: The biggest budget movies are not always the best.

埃德娜: 预算最大的电影不总是最好的电影.

Then the eDNA fragments were hybridized to the Affymetrix U 133 plus 2.0 chip.

片断化并荧光标记,然后同AffymetrixU133plus2.0芯片杂交.