Edgar looked in anger across at Miriam.

Edgar took a slug of his drink.

埃德加喝了一大口。

Mr Edgar's coldness depressed me excceedingly.

埃德加先生的冷淡使我非常难过.

Edgar Snow began now what might be considered the third part of his life.

于是,埃德加·斯诺开始了或许他一生中的第三个篇章.

The distribution of Edgar Snow's ashes according to his directions occurred later.

按照埃德加·斯诺的遗愿,他的骨灰后来得到妥善的安放.

Edgar squatted on his haunches.

埃德加蹲着。

The root of the big tree trends to edge away the corner stone.

这棵大树的根可能会把墙角石顶走.

The criminal tried to edge away without being noticed.

罪犯试图在不引起注意的情况下偷偷溜走.

Essentially, it took the edge off for Stern and the league, finally.

本质上这把斯特恩解救了,包括整个联盟.

Slow deep breathing takes the edge off nervousness.

缓慢的深呼吸能够缓解紧张的情绪.

San edge off screens, full tear hate night.

帘断缘散, 满泪恨晚.

Research has also shown edge off appetite by slowing the speed at which our stomachs empty.

研究还揭示了醋能减缓胃清空的速度,从而使人的食欲下降.

He was annoyed, but his smile took the edge off what he said to us.

他很烦恼, 但他的微笑却使得他对我们说的话变得缓和些了.

Eating a candy bar before dinner has taken the edge off her appetite.

饭前吃了一块糖,降低了她的食欲.

A spell of poor health took the edge off her performance.

一度身体欠佳令她表现有失水准。

Have a snack – it'll take the edge off.

吃点小菜,先垫垫肚子.

Mary Ann tore the edge off her napkin.

玛丽·安撕掉了餐巾的边儿。

His brother's failure took the edge off his own success.

他哥哥的失败冲淡了他自己成功的喜悦.

I need a sandwich to take the edge off my appetite.

我需要一份三明治以解腹中之饥.

Daytime sea breezes also help take the edge off but nights can be quite muggy.

虽然白天的徐徐海风也会起到降温的作用,但夜晚可能却是闷热难耐.

Their system of subsidies would take the edge off this uncertainty.

他们的津贴系统将会减少这种不确定性.