This difficult economic situation will continue well into 1999.

The current economic slump is an earnest of the major recession to come.

当前的经济滑坡预示着一次大的衰退即将来临.

The election comes amid the deepest global economic slump for twogenerations.

这次选举在六十多年来最严重的一次全球金融危机中拉开序幕.

The world is scraping Bottom in the deepest economic slump in a half-century.

世界目前正处在 半 个世纪以来最严重的经济衰退的沟底.

Many people are unemployed as a result of the economic slump.

很多人因为经济不景气而失业.

This loss of appetite didn't begin with the economic slump.

这种兴趣的下降并非始于经济低迷之时.

Some donors are concerned the area may see an economic slump after the reconstruction jobs disappear.

一些捐助人对于该地区可能在重建工作结束之后发生经济萧条表示担心.

The economic slump is hammering sales and profits for these manufacturers, too.

经济下滑同样也给这些制造商的销量和利润带来了冲击.

This tendency is growing and has caused many troubles in the economic sphere, in particular.

这个倾向正在发展, 特别是经济方面的问题很多.

The European Union has also moved far beyond the economic sphere.

同样,欧盟所作所为已远超经济范畴.

In the economic sphere also the last three years have witnessed significant achievements.

在经济方面,三年中也有不小的成绩.

Chinais now vital to restoring and maintaining global economic stability.

中国是恢复和维护全球经济稳定的重要因素.

Indeed, this should add to economic stability.

实际上, 这使得经济更加稳定.

Normal functioning of the financial system is crucial to overall economic stability and development.

金融体系的正常运行,对经济全局的不变和发展至关重要.

Economic stability can be reached if demand and supply are in balance.

如果供求关系平衡的话,就能实现经济的稳定.

Economic stability has been a key in our continued success.

经济的稳定性一直是我们成功的关键.

If we are to enjoy global macro-economic stability, a creditworthy set of countervailing borrowers must emerge.

如果要实现全球宏观经济的稳定, 那麽就必须出现一些可信赖的、抵消这些盈馀的借方.

Central banks hold foreign exchange reserves to maintain economic stability.

央行持有外汇储备是,以便保持经济稳定.

This is conducive to economic stability.

这有助于经济的稳定.

He says a reinforced trading system is an essential anchor for economic stability and development.

他说,强化的贸易体系是经济稳定和发展的必不可少的基石.

Normal functioning of the financial system is crucial to overall economic stability development.

金融体系的正常运行,对经济全局的稳定和发展至关.