His eccentricity had become legendary long before he died.

My favorite eccentricity is to go surfing by moonlight.

我最喜欢的怪行是在月光下冲浪.

A warm, joyous, celebration of great British eccentricity.

一个温暖的 、 快乐的颂扬大不列颠人民怪癖的方式.

She is unusual to the point of eccentricity.

她特立独行到了古怪的地步。

Some experiments were carried out to measure the rotational speed and the degree of eccentricity.

阐述了系统的工作原理和结构设计,进行了转速和偏心度的测量实验.

Thus the bearing parameter B and eccentricity ratio U.

因此,用了轴承参数B和质量偏心率U为基本参数,来说明分析失效的方法.

Pain and ecchymosis were the common presentations in all 7 cases.

疼痛及皮肤青紫改变是所有患者的常见症状.

The ecchymotic subcutaneous tissue has been removed.

切除了瘀血的皮下组织.

Folding the page into his pocket he turned into Eccles Street, hurrying homeward.

他把报纸叠起,放到兜里,拐进埃克尔斯街, 匆匆赶回家去.

Each letter covered both good and bad things at the particular ecclesia.

每一封信都提到了那个教会中好的和坏的事.

From I Peter 2:18, Peter begins addressing specific groups within each ecclesia.

从彼得前书2:18开始, 彼得提到了教会的不同群体.

So much for the mood. There are, however, also intellectual arguments in Ecclesiastes.

以心境而论是如此. 但《传道书》派的人仍然有纯智的论据.

There was a range of opinion within the ecclesiastical hierarchy on the issue.

这个问题在基督教会的领导阶层中存在多种意见.

The color black, the preference of ecclesiastical leaders, was a symbol of authority.

黑色在那时受到神职人员的青睐, 是权威的象征.

This is the last and utmost force of ecclesiastical authority.

这是最后和最大的一项教会权力.

From about 1650 on, construction work resumes, and secular and ecclesiastical architecture are of equal importance.

大约从1650年起, 恢复建设工作, 和世俗和宗教建筑都具有同等的重要性.

The auditors have special ecclesiastical privileges.

法官享有特殊的宗教特权.

Papal diplomats , all priests nowadays , are trained at the Pontifical Ecclesiastical Academy in Rome.

如今教廷的外交官都是牧师, 都在罗马的圣座神职学院(PontificalEcclesiasticalAcademy)接受培训.

My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.

我的雄心是在教会中一步一步往上走。

This, the fourth oldest English University, began as a purely ecclesiastical foundation, on 28 th October 1833.

就悠久的历史来讲这所在英国当排在第四位的大学是在1833年10月28日由教会设立的.

Ecclesiastical power as distinguished from the secular.

同非宗教相对的教会的力量.