The steak was so tough that he couldn't eat it.

He who does not work , neither shall he eat.

不劳动者不得食.

They would have plenty to eat.

他们将会有充足的食物.

It's traditional to eat turkey at Thanksgiving.

感恩节吃火鸡是传统.

No matter what we eat or use, it is produced by the working people.

吃的用的,别管哪一样, 都是劳动人民生产的.

When he realized his mistake, he had to eat humble pie.

他认识到了自己的错误, 只好赔礼道歉.

I will eat at home.

我愿在家吃饭.

Let's have a fling and eat at that expensive restaurant for a change.

咱们痛快一下,到那间高级餐馆吃一顿换换口味.

Finally she sat down with a sigh; this she could eat at her leisure.

终于,她叹着气坐下来了,到了现在, 她才可以悠闲地吃东西.

The protracted idleness eat at him.

这样没完没了地一天天闲混,使他苦恼.

As darkness fell outside, they sat down to eat at long tables.

屋外夜幕降临，他们坐到长桌旁开始吃饭。

He almost wouldn't eat at all and had the oddest manias.

他几乎颗粒未进，走火入魔。

Some children refuse to eat at all and others overeat.

有些孩子根本不吃饭，另外的一些孩子却吃得过量。

Once in a while we go to a restaurant but usually we eat at home.

我们偶尔下馆子--但一般都在家吃.

" No, I will eat at home.

“ 不.我回家去吃.

" You gonna give me something to eat at least? "

“ 你至少先给我吃点什么嘛,嗯? ”

Those who eat away from home spend vast sums of money for restaurant and catered meals.

那些不能在家里用餐的人花了大量的金钱来购买饭店提供的饭食.

Hate can eat away at your soul.

憎恨只会侵蚀你得灵魂.

Your fair figure might eat away still further at your fading happiness.

你的合理数字可能会进一步吞噬你逐渐衰减的幸福感.

Eat away, children; you are welcome to all you want.

吃吧, 孩子们, 尽情地吃吧.

And really, if if you'd like to, sit and have bite. Please eat away.

而且,真的, 假如假如你愿意, 坐下来尝一下, 就请把它们吃完.