Earthshaking changes have taken place in this small town. Nothing remains the same anymore.

Such an earthshaking change must have far-reaching effects.

像这样翻天覆地的变化一定会产生 深远 的影响.

Not all of us possess earthshaking talent. Just common sense and love will do.

不是所有的人都拥有惊天动地的才干, 只有我们的常识和爱情才拥有.

Not all of us have to possess earthshaking talent. Just common sense and love will do.

并非每个人都得拥有惊天动地的特殊才能, 其实人只要拥有一般的常识和爱心,也就够了.

It is just these structures that make oracle beautiful artistically with a incomparable earthshaking force.

正是如此建构,才使甲骨文这一书体富于艺术之美,具有无比的震撼力.

In childhood, I thought you were very mysterious, said a few words were also earthshaking.

小时候, 我以为你很神奇, 说上一句话也惊天动地.

That was an earthshaking event.

那是件惊天动地的事.

Earthshaking changes have taken place from ancient times to the present.

自古至今,世界发生了翻天覆地的变化.

He hurtles earthward , linked to the 35-metre structure by vines, one tied to each ankle.

他纵身一跳,头朝下地向地面飞去, 他的脚踝部各用一股长藤拴在35米的高塔顶上.

His figure bent earthwards with hard work.

因为工作辛苦,他已经弯腰驼背了.

Then, in a final act of incredible courage, the last man tumbles earthwards.

接着, 最后这名高手以令人难以置信的勇气向下跳去.

The earthwork was cast up in three hours.

土方工程在三小时内就完成了.

PE Tugongmo, composite Tugongmo and polyethylene manufactured ; Bianzhibu, sacks, earthwork erected, rubber Zhishuidai wholesale and retail.

PE土工膜、合土工膜, 针刺土工布,无纺布加工制造;编织布, 编织袋, 土工格栅, 橡胶止水带批发零售.

The earthwork was cast up in a few hours.

土方工程在几小时内就完成了.

The soldiers threw up an earthwork.

士兵们赶造起一座土垒.

Abstract: There are many algorithms of earthwork calculation.

摘要土方量计算有多种算法.

It provides photogrammetric mapping services for engineering work, earthwork volume calculations, environmental studies and town work.

该小组为工程设计 、 土方工程体积计算 、 环保研究及城市设计提供摄影制图服务.

The use of quadrature function curve fitting in excavation volume calculation of earthwork wasdiscussed.

用正交函数曲线拟合法计算土方开挖体积.

Subgrade's earthwork construction is carried out by machine.

路基土石方施工采用机械化作业.

This paper states some treatment methods and relevant precautions of groundwater in earthwork construction.

论述了在土方施工中几种地下水处理的方法及注意事项.

Earthwork workers are strictly forbidden to have rest in the foundation pit.

土方施工作业人员严禁在基坑内休息.