Have you comprehended the vast expanses of the earth ? Tell me, if you know all this.

But large expanses of China are isolated-geographically, politically and intellectually-from cities such as Shanghai.

不过,中国大部分地区,在地理上 、 政治上、智识上,仍是与像上海这些城市隔绝.

Appraisal and rectification of tax reductions or exemptions for various companies.

清理整顿各类公司的减免税.

Regulators have revoked exemptions that previously allowed many top companies to police themselves.

监管机构已经撤销豁免,以前使许多顶级公司向警察本身.

To organize and handle actual matters of tax reduction and exemptions.

组织办理有关税收减免中的具体事项.

Additional exemptions are allowed for each dependent.

每个被抚养人可以获得额外的免税额度.

A: The regulation outlines specific exemptions for some WPM.

答: 该规定概述了某些木质包装材料的特定的例外情形.

Some schools offer scholarships and fee exemptions.

一些学校提供奖学金和费用减免.

Levy heavy taxes, tax exemptions to the tax.

征重税 、 免税到征税.

If applying for exemptions, have you attached syllabus details?

如要申请免修科目, 你是否递交了附页详细说明?

Troubled companies could qualify for exemptions.

处境困难的公司可获准豁免.

All the tariff reductions and exemptions were applied on an MFN basis.

所有减免税在最惠国待遇基础上适用.

Such exemptions are subject to review by the SEC.

这类豁免要服从证券交易委员会的复查.

The fundament of developing e-commerce is the enterprise-grade e-commerce system.

发展 电子商务 最基本的是企业级的 电子商务 体系.

They're planning to develop relationships with many e-commerce shops.

他们打算与多家 电子商务 商店发展合作关系.

What e-commerce web site development and technology which would be better used?

电子商务 的网站开发究竟采用哪项技术会更好?

If I were a tycoon, I would invest more money on e-commerce .

如果我是大款, 我会投资很多资金在 电子商务 里.

As we move into broadband, a wide range of e-commerce services will become available.

我们转入宽频传输领域后，将会提供多种电子商务服务。

Have you ever heard of E-commerce?

你听说过“E - commerce” 吗 ?

I don't know anything about e-commerce .

关于 电子商务 我什么都不知道.

Take the lead in identifying potential E-commerce opportunities with key suppliers.

率先与主要供应商确定潜在的 电子商务 机遇.