His voice was pitched high, the words muffled by his crying.

I was suicidal and just couldn'tstop crying.

我当时想自杀，一直哭个不停。

The mother was crying over her son killed in the war.

母亲恸哭死在战争中的儿子.

Her eyes were red and swollen from crying.

她哭得两眼又红又肿。

She found Frances lying on the bed crying pitiably.

她发现弗朗西丝躺在床上，哭得十分可怜。

Her cheeks were puffy with crying.

她哭得面颊浮肿。

Mothers may also misread signals and think the baby is crying because he is hungry.

母亲们也可能误以为宝宝哭是因为肚子饿了。

Her eyes were swollen from crying.

她的眼皮都哭肿了.

A baby will stop crying when It'smells the scent of its mother's clothes.

婴儿闻到妈妈衣服的味道就会停止啼哭.

I heard someone crying out for help.

我听见有人呼救.

Her eyes were puffy from crying.

她眼睛都哭肿了。

She was crying with vexation and shock.

她正在因烦恼和震惊而哭泣.

The child was crying because somebody had pinched her.

那孩子哭了,因为有人掐她.

He has peached me and all the others, to save his life.

他为了救自己,出卖了我和所有其他的人.

The experimental result indicated the method was very effective, and yield of flavone glycosides was 73 %.

实验表明,此法能很好地除去叶绿素和其他脂溶性杂质,黄酮苷提取率为73%.

Conclusion: There is possibly another biosynthesis route for the iridoid glycosides in verbena officinalis.

结论: 马鞭草中环烯醚萜苷类的生物合成可能存在其它路径.

Starfish contains different types of bioactive materials, such as proteins, enzymes, steroidal glycosides , gangliosides, alkaloids etc.

海星中含有蛋白 、 酶 、 甾类糖苷、神经节苷酯 、 生物碱等生物活性物质.

Most of the novel nucleoside and glycosides compounds revealed certain pharmacology activities in vitro.

首次发现所合成的大部分核苷和糖苷化合物具有较强或很强的体外药理活性.

Glycosides are metabolized into aglycons in presence of intestinal bacteria before they are absorbed.

苷类中药生物利用度低,摄入后需经肠道细菌代谢成苷元而发挥其药理作用.

The contents of phenolic glycosides are genetically controlled by more than one gene.

并且酚甙类物质含量为数量性状,受多基因控制.

Objective : To study the separation and purification technology of secoiridoid glycosides and xanthones from Swertia Franch.

目的: 研究大孔吸附树脂分离纯化川西獐牙菜中环烯醚萜苷类和酮类成分的工艺.