Remember, stick to the issues and don't take it personally.

I thought I'dhave a quick flick through some recent issues.

我想我得快速浏览一下最近发生的事情。

Syria will attend only if the negotiations deal with issues of substance.

只有在谈判涉及重大问题时叙利亚才会参加。

And then I heard the voice of Captain Smollett issuing orders.

这时,我听到了斯摩莱特船长发布命令的声音.

They keep in touch with their members by issuing a quarterly newsletter.

他们印发内部季刊与会员保持联系.

For this reason, a smaller corporation can seldom raise much capital by issuing bonds.

因此小公司很难通过发行债券筹集大量资金.

They reported the abnormal uranium content of waters issuing from tuffaceous rocks.

他们发现,从凝灰岩中流出的水中铀含量反常.

We should avoid the mistakes issuing from carelessness.

我们应该避免因粗枝大叶而造成错误.

I propose issuing a time draft for US $ 100,000.

我建议开具价值10万美元的远期汇票.

A smaller corporation can seldom raise much capital by issuing bonds.

一家小企业不可能通过发行债券集累更多的资本.

He heard his voice issuing coolly, a trifle ironically.

他听见自己吐出了冷冷的, 略带点儿讥讽的声音.

The chief dispatcher was issuing fast, low-key instructions.

总调度员正发出迅速, 低调的指示.

They gave assurances they would press for reciprocity with Greece in the issuing of visas.

他们保证将推进本国与希腊两国间签证的互相发放。

A reimbursing bank's charges are for the account of the issuing bank.

然而,如果费用系由受益人承担,则开证行有责任在信用证和偿付授权书中予以注明.

Sight Draft drawn on the issuing Bank.

向开证行索款的即期汇票.

Fourth, actively issuing bank loans.

四是银行积极发放贷款.

Power of Attorney endorsed by the Issuing Bank ( Accessories II ).

委托授权书(经开证银行确认) ( 附件二 ).

Unless the CredIt'stipulates that it is available only with the Issuing Bank.

除非信用证规定只能由开证行办理这项业务.

All banking charges outside the issuing bank including.

在包括的开状银行之外的所有银行业费用.

If no reimbursement is made, the reimbursing bank's charges remain the obligation of the issuing bank.

则该费用应在偿付时从支付索偿行的金额中扣除.如果未发生偿付, 开证行仍有义务承担偿付行的费用.

Today the bank will be in the open market, one-year moratorium on issuing bank bills.

今天央行将在公开市场暂停发行一年期央行票据.