In my opinion, the decision was wholly justified.

There are reasons to doubt that a second trial is morally, legally or politically justified.

我们有理由怀疑重审是否有道德、法律或政治理据。

Only time will tell whether Broughton's optimism is justified.

只有时间会验证布劳顿的乐观是否合理。

The journalists would be much better employed in trying to explain to us how the astronomical legal costs of the cases can be justified.

记者们最好花时间向我们说明为什么诉讼费高得惊人。

The dust budget judge just justifies the adjustment of justice.

公正的预算法官只不过为司法调整辩护而已.

In my judgement the present end justifies the means.

照我的意见,只要目的正当,手段是可以不计较的.

Who will against whom God has chosen It is God who justifies.

谁能控告神所拣选的人呢.有神称他们为义了. (或作是称他们为义的神么)

The extensive application of digital networks fully justifies the continuous efforts for advances in their fabrication.

数字网络的广泛应用充分说明继续不断地改进数字网络制造工艺是十分必要的.

It has been said that the end justifies the means.

据说目的正确即手段正当.

I can't say it justifies the price tag of £150.

我认为它值不了150英镑。

Their frequency of use both justifies and requires the memorization.

频繁的使用需要记忆,也促进了记忆.

This justifies sophisticated experiments which are designed to isolate specific relationships.

此时,为了把一些特定关系孤立出来而设计的简化试验就是合理的了.

The fine quality of the cloth justifies its high price.

布的质量好,价钱高是应该的.

Improved productivity justifies an increase in wages.

提高了生产力理应增加工资.

The environmental objective of reducing auto emissions justifies the investment.

这样一来,减少汽车尾气排放的目标便得以实现.

As the proverb goes, " The end justifies the means. "

一如谚语所说的, [ 只要目的正当,可以不择手段 ].

And it justifies the afterwards defense in a certain extent.

这在一定程度上赋予事后防卫行为以正当性.

The just judge just justifies the adjustment of justice.

公正的法官只不过为司法调整辩护而已.

He justifies himself by saying that errors are always possible.

他自我辩解道,错误时有发生.

Don't try to justify his wickedness.

别想法证明他的邪恶行为有道理.

They justify every villainy in the name of high ideals.

他们打着实现远大理想的幌子为他们的每件恶行开脱。