" I don't doubt it. But I'll make the gesture just the same. "

" 这我相信, 不过我还是要表达我的心意.

飘（部分） 2025-01-18 14:05:18

重点词汇

相关例句

1、

Just the same, her death preyed on his mind.

不过, 她的死叫他感到很痛苦.
来源：词典精选例句
2、

You're a nuisance sometimes, but we love you just the same.

你有时令人讨厌, 但我们仍然爱你.
来源：《简明英汉词典》
3、

" Wasn't it just the same for me?'said Third Daughter-in-law.

三奶奶道: “ 我还不是跟你一样?
来源：汉英文学 - 围城
4、

Cold beer is just the thing on a hot day.

大热天冷啤酒是最受欢迎的东西了.
来源：互联网摘选
5、

I happened on just the thing I had been looking for.

我偶然发现了我所要找的东西.
来源：词典精选例句
6、

I happened on just the thing I'd been looking for.

我碰巧找到了一直在找的东西.
来源：《现代汉英综合大词典》
7、

I busted my ass trying to get just the thing you wanted!

为了弄到了你想要的东西,我真是费了九牛二虎之力.
来源：互联网摘选
8、

If you want a small screwdriver I've got just the thing here.

如果你要一把小螺丝刀,我这儿正好有一把.
来源：互联网摘选
9、

A vacation to a tropical island was just the thing.

去热带岛屿度假正是我所想的.
来源：互联网摘选
10、

A holiday will be just the thing for you.

你现在需要的就是放假.
来源：互联网摘选
11、

Which was just the thing to help mammoths keep their cool.

这恰好帮助了猛犸在冰河时代保持冷静,从而幸存下来.
来源：互联网摘选
12、

Te talon would be just the thing, I think.

我想,特多龙是最适合的布料了.
来源：互联网摘选
13、

That is just the thing for me!

这正是我想要的东西!
来源：互联网摘选
14、

Mini Style will be just the thing for you.

您留迷你发型很好.
来源：互联网摘选
15、

This bicycle is quite satisfactory -- just the thing I want.

这辆自行车买得很称心.
来源：《现代汉英综合大词典》
16、

This hammer is just the thing I need.

这正是我要的锤子.
来源：互联网摘选
17、

Just then, the gaoler appeared with the precious letter in his bands.

这时狱卒上场,手里拿着那封珍贵的信.
来源：新概念英语第三册
18、

But just then Porsena's horsemen dashed towards them again.

可是就在这时,波森纳的骑兵又朝他们冲过来了.
来源：词典精选例句
19、

Just then a bus came by so we got on and rode home.

正好那时来了一辆公车,我们就坐上车回家了.
来源：《简明英汉词典》
20、

Just then a small truck drew up.

就在这时开过来一辆小卡车.
来源：词典精选例句